君把元英诗集披，群山依旧绕轩墀。
杜陵几醉花前地，谢客曾吟日落时。
雨过荷香兼酒美，云深泉韵透帘迟。
佳名大约称千数，百万岚盘一一奇。
《留题千峰榭呈孝叔》全文
- 翻译
- 你翻开元英的诗集，群山依然环绕在书房周围。
杜陵之地，他曾多次醉倒在花前，谢客也曾在此吟咏日落时光。
雨后荷花的香气与美酒相融，云深之处泉水的旋律透过帘幕慢慢传来。
这些美好的名字大约有数百个，每一个都如百万重山般独特奇异。
- 注释
- 君：你。
把：拿起。
元英诗集：元英的诗集。
披：翻阅。
群山：周围的山脉。
依旧：仍然。
绕：环绕。
轩墀：书房。
杜陵：古代地名，这里指代诗人。
几醉：多次醉倒。
花前地：花丛中。
谢客：诗人名。
曾：曾经。
吟：吟诵。
日落时：傍晚时分。
雨过：雨后。
荷香：荷花的香气。
兼：同时。
酒美：美酒。
云深：云雾深邃。
泉韵：泉水的旋律。
透帘迟：透过帘幕慢悠悠地传来。
佳名：美好的名字。
大约：大概。
称千数：有数百个。
百万岚：百万重山。
盘：分布。
一一：每一个。
奇：奇特。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张伯玉的作品，名为《留题千峰榭呈孝叔》。从诗中可以感受到诗人对自然景色的深切感悟和内心的情愫交流。
"君把元英诗集披，群山依旧绕轩墀。" 这两句表明诗人在翻阅唐代诗人元稹的诗作时，周围的群山仍旧环绕着古老的亭榭。这里通过对自然景色的描写和古典文学的引用，表现了诗人对于过去文化遗产的尊重与怀念。
"杜陵几醉花前地，谢客曾吟日落时。" 这两句则是借用唐代诗人杜甫和谢灵运的意象，表达诗人在美丽的自然环境中徜徉忘返的情趣，同时也透露出对友人的思念。
"雨过荷香兼酒美，云深泉韵透帘迟。" 这两句描绘了一幅雨后荷花清香与佳酿相得益彰，山中泉水潺潺的幽静图景。诗人通过对自然之美的细腻描述，表达了自己对生活的享受和审美情趣。
"佳名大约称千数，百万岚盘一一奇。" 最后两句则是对所居之地——千峰榭——进行赞美，认为其景色各异，每一个山峰都有其独特之处，是自然界中难得的奇观。
整首诗通过对自然景色的描绘和古典文学的引用，以及对生活情趣的细腻表达，展现了诗人深厚的文化素养和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵振文传借琉璃灯铺写山水人物一烛发明百巧
古称净琉璃，物现我常寂。
胡为自争妍，照耀出痕迹。
坐有求心客，骇目不忍看。
愿息终岁劳，留作袖手安。
送惠县丞归阳羡
三岭描成翠骨堆，一川罨画绣徘徊。
三年尘土无人识，山水虚闲与唤回。