千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《辛法司宅观妓》
《辛法司宅观妓》全文
发布时间:2025-12-05 03:13:09 唐 / 卢照邻   形式: 五言律诗  押[灰]韵

南国佳人至,北棠罗荐开。

长裙随凤管,促柱送鸾杯。

云光身后落,雪态掌中回。

到愁金谷晚,不怪玉山颓。

(0)
注释
南国:指南方地区。
佳人:美丽的女子。
至:到来。
北棠:地名,此处代指宴会场所。
罗荐:精致的席垫。
开:展开。
凤管:装饰华丽的笛子。
促柱:形容音乐急促。
送鸾杯:传递酒杯的雅戏,鸾杯通常指精美的酒杯。
云光:比喻女子身姿轻盈如云。
身后落:形象描述女子转身的动作。
雪态:形容女子动作轻盈如雪。
掌中回:在掌中旋转,形容舞蹈的优美。
到愁:到了(这个时刻)令人忧愁。
金谷晚:金谷园晚会结束,金谷园是古代著名的宴会之地。
不怪:不会责怪。
玉山颓:比喻人醉倒,源自《世说新语》,形容人醉态优雅,如玉山之倾。
翻译
南方的美丽女子到来,北棠的席垫被展开。
长长的裙子随着笛声起舞,短促的琴音伴着凤杯传递。
她的身影如云光般飘逸,舞动时仿佛雪花在掌中旋转。
即使到了金谷园晚会已晚,也不会责怪像玉山般醉倒的人。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴会的热闹场景,南国佳人来到北地,与主人一同举杯畅饮。"长裙随凤管"与"促柱送鸾杯"两句生动地展现了音乐与舞蹈交织的欢乐气氛,凤管和鸾杯都是古代高雅的乐器,象征着文艺和礼仪的盛会。"云光身后落,雪态掌中回"则形容佳人的舞姿轻盈,如同云朵般在空中飘逸,而她的舞蹈动作优美如雪花。

最后两句"到愁金谷晚,不怪玉山颓"透露出诗人对这场宴会的感慨,虽然宴会愉快,但终究会有结束之时。金谷和玉山都是美好的自然景观,但即使是这样壮丽的风光,也无法阻挡时间流逝带来的沧桑变迁。诗人并不对这样的变化感到惊奇,反而是一种接受与顺其自然的情感体验。

整首诗通过对宴会场景的细腻描绘,展现了唐代宫廷贵族或豪门士族生活中的奢华与享乐,同时也流露出诗人对于美好事物终将逝去的淡然情怀。

作者介绍
卢照邻

卢照邻
朝代:唐   字:升之   号:为“初唐四杰”   籍贯:幽州范阳(治今河北省涿州市)

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 
猜你喜欢

雨歇

雨歇长虹淡欲收,疏疏寒霭暮依楼。

西风满院催摇落,已觉梧桐不耐秋。

(0)

汴京纪事二十首·其十三

云芝九干麦双岐,盍有嘉生瑞圣时。

玉殿称觞闻好语,时教张补撰宫词。

(0)

点绛唇

云鬓分行,照人明艳新妆就。御香窗牖。

细酌鹅儿酒。铁拨鹍弦,一试春风手。龙仙奏。

绛霄声透。不许人间有。

(0)

游连山涌泉观次文与可韵

缭绕澄江面面山,使君来与吏民閒。

可堪归骑临晴陌,散尽游人夕照间。

(0)

胡枢密生辰·其三

往岁声驰淮海滨,曾歌紫绶照青春。

光华万里古无辈,献纳三朝国有人。

剩约横山供胜事,细凭芳醑寿斯辰。

百年黄閤身犹健,重看归来一幅巾。

(0)

平江太守生辰二首·其一

画戟从来瑞霭浮,顿回春意到南州。

占熊馈鲤呈祥日,拖玉腰金得志秋。

十载声名天下最,满怀韬略古人求。

寿觞频举公休惜,明日催归侍邃旒。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com