逢人说也休，举世任沉浮。
清磬野云晓，素琴山月秋。
诗材频料理，世事不经求。
每向沧波上，时时戏鸭鸥。
《赠茅也休·其一》全文
- 翻译
- 对谁说都无需，世间沉浮由它去。
清晨山野磐声起，秋夜素琴伴月悠。
频繁整理诗文素材，世间纷扰不需多求。
常常独上江面，与水鸭鸥鸟共嬉戏。
- 注释
- 逢人：对任何人。
休：不必。
沉浮：人生的起落。
清磬：寺庙中的木鱼或磬石。
野云：野外的云彩。
素琴：白色的琴。
山月：山上的明月。
诗材：写诗的素材。
料理：整理。
世事：世间的事情。
沧波：苍茫的水面。
戏鸭鸥：与鸭鸥嬉戏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王谌的作品，名为《赠茅也休（其一）》。从诗中可以感受到诗人的超脱与淡泊之情怀。
“逢人说也休，举世任沉浮。” 这两句表达了诗人对世事变化的看法，无论遇到何人何事，都应持平常心去面对，因为世间万物都在不断地变动，不可强求。
“清磬野云晓，素琴山月秋。” 这里描绘了一幅静谧的自然景象，“清磬”指的是清晨的磬石之音，常用来比喻古代隐士清晨打磬以助修行；“野云晓”则是大自然的宁静与纯洁；“素琴”通常象征着诗人自己的心境，而“山月秋”则营造出一种淡远和冷寂的氛围。
“诗材频料理，世事不经求。” 这两句表明诗人对于创作诗歌的态度，他常常处理和整理自己的诗意，不去强求外界对自己诗歌的认可或评价。
“每向沧波上，时时戏鸭鸥。” 这里描绘了诗人一种闲适自得的情趣，每当面对滔滔江水（沧波），他就会不时地与鸥鸟一同嬉戏，这种行为体现出诗人的洒脱与自然和谐相处的生活态度。
整首诗通过诗人个人隐逸生活的描绘，展现了其超然物外、顺应自然的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陬操
周道衰微，礼乐陵迟。文武既坠，吾将焉归。
周游天下，靡邦可依。凤鸟不识，珍宝枭鸱。
眷然顾之，惨然心悲。巾车命驾，将适唐都。
黄河洋洋，攸攸之鱼。临津不济，还辕息鄹。
伤予道穷，哀彼无辜。翱翔于卫，复我旧庐。
从我所好，其乐只且。