为爱听琴亦此来，道香庭院得徘徊。
羽仙羞种桃花看，一味湘兰绕屋栽。
《郡中玄都观追和刘禹锡诗·其一》全文
- 注释
- 琴：古代的弦乐器，这里指音乐。
道香：道教常用的香味，可能指庭院中的香气。
庭院：私人或公共的室外空间，常有花草树木。
徘徊：来回走动，表示留恋或沉醉。
- 翻译
- 为了倾听琴音特意前来，
在充满道香的庭院中流连忘返。
- 鉴赏
此诗描绘了一番悠闲自得的生活情景。"为爱听琴亦此来，道香庭院得徘徊"表明诗人对音乐和自然之美有着浓厚的情感，在这座庭院中可以尽情享受这些美好，同时也能在这里徘徊流连，不愿离去。"羽仙羞种桃花看，一味湘兰绕屋栽"则是对园林景物的细腻描写，羽衣飘飘如仙人般的轻盈，诗中的人物似乎对种植桃花都感到羞涩，而那一味之美则是指全心投入于栽培湘兰。
整首诗通过对听琴和徘徊庭院、观赏桃花与栽种兰草的描写，展现了一个追求精神寄托与自然和谐共生的意境。诗人在此环境中寻找到了心灵的宁静与满足，表现出一种超脱尘世的高雅情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢