东篱曾手种，赖以制颓年。
白发经秋别，黄花入梦圆。
一场蜂蝶后，老圃雪霜前。
不是耽幽隐，渊明地自偏。
《和匏斋菊花》全文
- 拼音版原文全文
和 匏 斋 菊 花 宋 /丘 葵 东 篱 曾 手 种 ，赖 以 制 颓 年 。白 发 经 秋 别 ，黄 花 入 梦 圆 。一 场 蜂 蝶 后 ，老 圃 雪 霜 前 。不 是 耽 幽 隐 ，渊 明 地 自 偏 。
- 注释
- 东篱：代指田园或隐居之处。
颓年：衰老的岁月。
白发：指年老的头发。
别：分别，这里指岁月流逝。
黄花：菊花，象征隐逸和高洁。
梦圆：梦想成真，这里指菊花入梦。
蜂蝶：春天的昆虫，象征生机。
老圃：老园子，指作者的居所。
雪霜：寒冷的冬季，象征岁月的变迁。
耽：沉溺，沉迷。
幽隐：幽静的隐居生活。
渊明：陶渊明，东晋著名隐士。
- 翻译
- 曾经在东篱亲手种植，这些花草助我度过晚年。
秋天白发增添离别意，梦中又见黄花盛开。
蜂蝶嬉戏之后，紧接着是老园的寒霜季节。
我并非沉溺于幽静隐居，而是陶渊明所居之地本就偏僻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人的田园生活与情感体验。开篇“东篱曾手种，赖以制颓年”表达了诗人对养花的喜爱和依赖，以及通过这种方式来度过岁月的心境。接着，“白发经秋别，黄花入梦圆”则流露出时间流逝、青春不再以及对美好事物难以忘怀的情感。
“一场蜂蝶后，老圃雪霜前”这一句，蜂蝶的舞动象征着生命活力，而“老圃雪霜前”则预示了冬天的到来和生命的凋零。诗人通过这种对比强调了时间无情和自然界的轮回。
最后，“不是耽幽隐，渊明地自偏”表达了一种超然物外、顺其自然的生活态度。这里“不是耽幽隐”意味着并不追求世俗的繁华，而是选择了与大自然为伴的清淡生活；“渊明地自偏”则显示出诗人内心的宁静和对周围环境的一种接受。
整首诗通过对田园生活的描绘，展现了诗人对于时光流逝、生命轮回以及个人情感体验的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵侄端方过予偕行南村玩月
焚鱼共酌田家醴，欢酣递啸凉风起。
子谙懒叔故相携，指点村南聊纵履。
行行林影摇参差，拄杖扶我长过眉。
幽寻极眺不知倦，路转石角时钩衣。
泉声入耳淙琤玉，何许泠泠砧杵续。
悠然发兴见南山，林壑盘纡如岳麓。
喧卑迥隔区中缘，况复华月升东边。
明凝苔露正皎皎，净映石濑弥娟娟。
方欣清景多幽事，扬煇莫遣浮云蔽。
绝怜萤影巧自持，却厌蛙欢苦无谓。
归来阿朗傍隅趋，示我长吟意有馀。
明宵有月更相就，还看玉轮游舞雩。
同侄伯通端杲效卢仝体
一春痴癖门长扃，两耳不闻鶗鴂声。
不知东南风，扫尽红紫英。
行行点检桃李径，但见树子青冥冥。
门前水流渠，照灼须眉清。
科斗游其间，脚股各已生。
渠旁草郁郁，草底蚯蚓鸣。
韵如抽茧丝，幽咽得我听。
念此琐细物，随时变音形。
黄河赤鲤或点额，老骥塞默长羁缨，嗟嗟世路真难行。