地旷月明铺素练，霜寒河浅拂轻绡。
手扶万里天坛杖，夜过前村禹会桥。
《系舟二首·其二》全文
- 注释
- 地旷：空旷无垠。
月明：明亮的月亮。
素练：白色的绸缎。
霜寒：寒霜。
河浅：河水浅淡。
轻绡：轻薄的丝织品。
万里：极言距离之远。
天坛杖：象征权力或长寿的手杖。
夜过：夜晚走过。
禹会桥：古代传说中大禹会诸侯的地方，可能指代历史遗迹。
- 翻译
- 大地开阔，月光皎洁如铺开的白绸缎，
寒冷的霜气使河水显得更浅，仿佛轻轻擦拭着薄纱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的秋夜景象。"地旷月明铺素练"，诗人以明亮的月光比喻为洁白的绸缎铺展在广阔的大地之上，形象生动，展现出夜晚的清冷与空旷。"霜寒河浅拂轻绡"进一步描绘了霜冻带来的寒冷，河流仿佛被轻轻的薄纱覆盖，显得河水清澈而浅淡。
接下来的两句"手扶万里天坛杖，夜过前村禹会桥"则转向了个人的行动和情感。诗人手持长杖，行走在万里之遥的路途上，夜晚独自走过传说中的禹会桥，寓含着诗人孤独而又坚韧的旅程，以及对历史遗迹的追思与敬仰。
整体来看，这首诗以月色霜华的自然景色为背景，融入了个人的行程和历史联想，营造出一种深沉而富有哲理的意境，体现了陆游诗歌中常见的豪放与深情并存的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳·其一和游张公洞
宣城见说张公洞，白鹿金华两度游。
恰似桃源居有屋，浑如海市钓无钩。
火然犀角千年夜，水滴冰壶六月秋。
仙子不来芝术老，功名何必愿封留。