莫说寻芳已后时，春蔬解甲茗搴旗。
松风石铫晴云碗，不是吾曹未必奇。
《约鲁山兄》全文
- 拼音版原文全文
约 鲁 山 兄 宋 /方 岳 莫 说 寻 芳 已 后 时 ，春 蔬 解 甲 茗 搴 旗 。松 风 石 铫 晴 云 盌 ，不 是 吾 曹 未 必 奇 。
- 翻译
- 不要说寻找春天已经晚了，新鲜蔬菜和茶就像卸下武装，轻松享受。
在松林中煮茶，用石头锅和晴天的云朵般的碗，这并非所有人都能体验到的奇特乐趣。
- 注释
- 寻芳：寻找春天。
解甲：卸下武装，这里指轻松。
茗：茶。
搴旗：提起旗帜，比喻轻松愉快地做某事。
松风：松树下的风。
石铫：石头做的锅。
晴云碗：形容碗如晴天的云朵般洁白。
未必：不一定。
奇：奇特，不寻常。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《约鲁山兄》。从内容来看，这是一首表达对友人邀游之约的期待与喜悦之情的诗句。
"莫说寻芳已后时，春蔬解甲茗搴旗。"
这两句描绘了早春时节的景象，春天万物复苏，鲜花盛开，而友人尚未来临，诗人似乎在暗示不要等待更佳的时候，因为现在已经是欣赏美好的时刻了。“春蔬”指的是初春时分出的嫩绿植物，“解甲茗搴旗”则形象地比喻着花朵从层层包裹中绽放，宛如士兵卸下盔甲，展开战旗，展示出一幅生机勃勃的画面。
"松风石铫晴云碗，不是吾曹未必奇。"
这两句则描写了诗人期待与友人共同享受山中自然美景的情景。“松风”、“石铫”都是表达宁静自然环境的声音，“晴云碗”则可能指的是清晨或傍晚时分，云端仿佛如同悬挂在空中的碗状物体。最后一句“不是吾曹未必奇”，意为如果不是和我等志趣相投的人一起，那么这份美景也就失去了它的独特魅力。这不仅表达了诗人对友情的珍视，也反映出他对于共享美好时光的渴望。
整首诗通过生动的自然描写和深厚的情感表达，展现了诗人期待与朋友共同体验春天之美，并在这过程中寻找精神上的寄托。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
和元少卿送越僧
尘机息尽一真僧，唯有林泉舍未能。
莲社故人今暂别，稽山旧隐与谁登。
时清岂觉前游改，道胜宁辞白发增。
遥羡高斋吟望处，孤云野鹤是亲朋。