三年腊日常为客，愁绝梅花独自看。
万里尘沙走西蜀，九衢风雪卧长安。
生来可是儒冠误，老去偏知世路难。
安得长閒伴溪叟，醉歌时掣钓鱼竿。
《杭都旅舍腊日感事》全文
- 拼音版原文全文
杭 都 旅 舍 腊 日 感 事 宋 /孙 应 时 三 年 腊 日 常 为 客 ，愁 绝 梅 花 独 自 看 。万 里 尘 沙 走 西 蜀 ，九 衢 风 雪 卧 长 安 。生 来 可 是 儒 冠 误 ，老 去 偏 知 世 路 难 。安 得 长 间 伴 溪 叟 ，醉 歌 时 掣 钓 鱼 竿 。
- 翻译
- 每年的腊月我常常在外漂泊，心中满是对梅花独自绽放的忧愁。
踏上万里的征途，穿越尘沙直奔西蜀，而我在长安的街头忍受着风雪的侵袭。
一生以来，是否因为儒雅的书生气而误入歧途？年老时更深切体会到人世的艰难。
如何才能长久地闲适，与溪边老翁相伴，一边饮酒一边垂钓。
- 注释
- 腊日：农历十二月，古人有祭祀祖先和神灵的习俗。
愁绝：极度忧愁。
梅花：象征坚韧和高洁。
万里：形容路途遥远。
尘沙：形容环境恶劣。
西蜀：古代地区名，今四川一带。
九衢：繁华的街道。
长安：古都，这里指唐代的首都长安。
儒冠：读书人的帽子，代指儒生身份。
误：错误的选择或遭遇。
世路：人世间的生活道路。
长閒：长久的闲暇时光。
溪叟：溪边的老者。
掣：拉，此处指握持。
钓鱼竿：象征隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在岁末之际，独自一人远离家乡的凄凉情怀。通过对自然景物的细腻描写，如梅花、尘沙、风雪，诗人表达了自己内心的孤独与困顿。
"三年腊日常为客，愁绝梅花独自看" 这两句表明诗人已经三年的岁末在外漂泊，无法回家团聚。梅花象征着高洁和坚贞，但在这里它却成为了诗人孤独感怀的对象。
"万里尘沙走西蜀，九衢风雪卧长安" 这两句则描绘了诗人行旅的艰辛与自然环境的险恶。诗人的足迹遍布千里，甚至在风雪交加中也要继续前进，这种境遇让人感受到诗人内心的不易。
"生来可是儒冠误，老去偏知世路难" 这两句表达了诗人对自己一生的反思和对于人世间道路艰辛的深刻体会。儒冠可能指的是诗人的学术或仕途选择，但这种选择并没有带给他预期的安稳与幸福，反而让他在老去之际才真正感受到世事的艰难。
"安得长閒伴溪叟，醉歌时掣钓鱼竿" 最后两句则透露出诗人对于归隐田园生活的向往。在这种生活中，他可以与自然亲近，与村叟为伍，享受简简单单的乐趣。醉歌和钓鱼都是古代文人常常描绘的闲适情景。
总体来说，这首诗是一位宋代文人的深沉感怀，它不仅展示了诗人个人的悲凉，更折射出那个时代知识分子普遍的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别曾伯刚归青浦
太常峰南正雪飞，严公湖上梅初发。
遥天片日下沧波，断鸿声里人将别。
借问君家若个山，白云携得杖头还。
碧罗旧业连青浦，高卧心閒梦亦閒。
看君意气非常调，未肯逢时发西笑。
萍梗长留沧海踪，诗书不作青云料。
客里相逢情最亲，离居自愧家常贫。
旧游冠盖今谁在，白首襟怀有几人。
念君此行何草草，岐路吞声不能道。
遥传掬泪到麟峰，伤心为吊方山皓。
题老君洞
混沌始凿开玉融，瑶台隐映青芙蓉。
下有洞穴如崆峒，玉楼十二高玲珑。
丹崖紫气浮空濛，何年玄元降其中。
伐毛洗髓游太空，遗形岁久重岩崇。
元精变化不可穷，庞眉皓首成老翁。
玉局俨坐神霄宫，狮子前导猿后从。
幡幢飘飘羽盖重，海月照见香炉峰。
宝剑倒挂苍精龙，石梁悬瀑声琮琮。
我来飞雪当严冬，瑶草凝碧桃花红。
花间一笑双舞童，授以素书石髓封。
道言五千方击蒙，窅兮冥兮道之宗。
无为自然成汝功，谷神玄牝翕以通。
寿命天地相始终，吁嗟小臣等蠛蠓。
上帝有敕按疲癃，万里驰驱双鬓蓬。
人间岁月苦匆匆，投簪未暇巢云松。
白鹤飞去天南东，长歌林谷来清风。
《题老君洞》【元·蓝智】混沌始凿开玉融，瑶台隐映青芙蓉。下有洞穴如崆峒，玉楼十二高玲珑。丹崖紫气浮空濛，何年玄元降其中。伐毛洗髓游太空，遗形岁久重岩崇。元精变化不可穷，庞眉皓首成老翁。玉局俨坐神霄宫，狮子前导猿后从。幡幢飘飘羽盖重，海月照见香炉峰。宝剑倒挂苍精龙，石梁悬瀑声琮琮。我来飞雪当严冬，瑶草凝碧桃花红。花间一笑双舞童，授以素书石髓封。道言五千方击蒙，窅兮冥兮道之宗。无为自然成汝功，谷神玄牝翕以通。寿命天地相始终，吁嗟小臣等蠛蠓。上帝有敕按疲癃，万里驰驱双鬓蓬。人间岁月苦匆匆，投簪未暇巢云松。白鹤飞去天南东，长歌林谷来清风。
https://www.ahchsz.com/shici/rmCmJdT.html