风传御道跸声清，两道纱笼列火城。
云护帝尊天未晓，众星环拱极星明。
《驾诣景宁宫行春》全文
- 翻译
- 微风吹过，仿佛传递着皇帝出行时清脆的步伐声，两旁排列着如火的城市
云雾缭绕，天色尚早，星辰环绕，唯有北极星明亮
- 注释
- 风：微风。
传：传递。
御道：皇帝出行的道路。
跸声：皇帝出行的脚步声。
清：清脆。
两道：两边。
纱笼：如纱般的屏障或装饰。
列：排列。
火城：比喻灯火辉煌的城市。
云护：云雾环绕。
帝尊：皇帝。
天未晓：天还没亮。
众星：众多星辰。
环拱：环绕。
极星：北极星。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝出行的宏大场面。"风传御道跸声清"，通过微风传递的清脆车驾声，展现了皇家仪仗的庄重与肃穆。"两道纱笼列火城"，运用比喻，将道路两侧的火炬比作纱笼中的火焰，形象地描绘出灯火辉煌的壮观景象，如同一座移动的火城。
"云护帝尊天未晓"，写出了黎明前的朦胧时刻，云雾缭绕，仿佛上天特意为皇帝的出行增添神秘与威严。"众星环拱极星明"，以星辰环绕北极星的天文景象，象征着皇帝如同天帝一般，受到万民仰望，极星的明亮也寓意着他的光辉照耀。
整首诗通过细腻的描绘和象征手法，展现了皇帝春游的盛况，以及他作为天子的崇高地位，具有浓厚的宫廷气象和历史韵味。赵师?作为宋代诗人，其作品在艺术性和政治性上都体现了当时文人士大夫对皇家礼制的尊重和颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西川四景·其二眉山天下秀
娥眉春月斗婵娟，雷砰夜响空中泉。
江南客子喜空翠，踏破平羌江水边。
归来梦寐绕岩壑，千花烂锦明帷幄。
起来如在娥眉巅，画史新图为君作。
陇西太白去不还，浣花堂草苔石斑。
西川风景世间少，令人长忆娥眉山。
送刘日升南游
枫落字江云，霜侵寒夜月。
飘飘刘贞长，挥手捐佩玦。
鸿宝箧中书，久作红垆雪。
近别心己遥，遐思几时辍。
明明空前镜，照见丝与发。
子行勿迟留，出门志己豁。
人心不如镜，对面异燕越。
佩玦无用捐，赠以双巨阙。