巴水任喧云，僧窗睡方悄。
风清月到床，露白虫鸣草。
《宿归仁寺三首·其三》全文
- 注释
- 巴水：指长江上游的支流巴江，这里泛指流水声。
喧云：形容云雾翻腾，声音嘈杂。
僧窗：僧人的窗户，指寺庙中的住处。
睡方悄：刚刚入睡，非常安静。
风清：清风拂过。
月到床：明亮的月光洒在床上。
露白：露水凝结成白色。
虫鸣草：虫子在草丛中鸣叫。
- 翻译
- 巴水任由喧闹的云雾缭绕
僧人窗户边，我正安静地入睡
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景，诗人在归途中临时宿于仁寺，捕捉到了夜晚的静谧与自然之声。
"巴水任喧云"一句，以“巴水”指代长江流域的水乡，"任喧云"则表明云彩随意弥漫，没有被遮挡，给人一种自由自在的感觉。这里通过对自然景观的描绘，营造出一种超然物外的氛围。
"僧窗睡方悄"一句，则转向室内，"僧窗"特指寺庙中的窗户，"睡方悄"则是形容诗人在僧室中安静地入睡。这里通过对夜晚寺院生活的描写，传达出一种平和与宁静。
接下来的两句"风清月到床，露白虫鸣草"则更加深化了这种氛围。"风清月到床"不仅是对夜晚环境的美好描述，也暗示着诗人在这宁静的夜晚中感受到了自然界的恩赐。而"露白虫鸣草"一句，则通过细腻地描写夜间昆虫的叫声，凸显了夜的寂静与生机。
整首诗没有直接的情感抒发，但却以其淡雅的笔触和精致的意象，传递出一种超脱尘世、寄情自然的心境。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰：『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首·其十五
嗔怒才因半语讹，臂弯零乱指痕多。
明朝翻向人前讳，不许檀郎卷袖罗。