千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送人之岭外》
《送人之岭外》全文
发布时间:2025-12-05 17:59:12 唐 / 贯休   形式: 五言律诗  押[虞]韵

见说还南去,迢迢有侣无。

时危须早转,亲老莫他图。

小店蛇羹黑,空山象粪枯。

三闾遗庙在,为我一呜呼。

(0)
拼音版原文全文
sòngrénzhīlǐngwài
táng / guànxiū

jiànshuōháinántiáotiáoyǒu
shíwēizǎozhuǎnqīnlǎo

xiǎodiànshégēnghēikōngshānxiàngfèn
sānmiàozàiwèi

注释
见说:听说。
还:返回。
南去:向南去。
迢迢:遥远。
侣:伴侣。
时危:时局危急。
须:应当。
早转:尽早转向。
亲老:父母年迈。
他图:他处打算。
小店:小店铺。
蛇羹:蛇羹。
黑:乌黑。
空山:荒凉的山。
象粪:大象粪便。
遗庙:遗留的庙宇。
在:存在。
为我:为了我。
一呜呼:悲叹一声。
翻译
听说你要向南而去,路途遥远,身边没有伴侣。
时局危急应尽早转向,父母年迈,切勿他想。
小店里卖的蛇羹乌黑,空山中的大象粪便已干枯。
三闾大夫的庙宇尚在,我为你悲叹一声。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的忧愁和对未来不确定的担忧。"见说还南去,迢迢有侣无"表达了作者对于即将离去之人的不舍,以及内心的孤独与空旷。"时危须早转,亲老莫他图"则是在告诫或自我提醒,在危险和不确定的时代里,要尽快做出改变,同时也强调了对家人尤其是年迈之人的关怀。

"小店蛇羹黑,空山象粪枯"这两句通过自然景物的描写,传达了一种荒凉与萧瑟的情感。"三闾遗庙在,为我一呜呼"则是诗人对历史的回顾和对过去的缅怀,似乎是在寻求一种精神上的慰藉。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对时间和情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的意象。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

蝶恋花.潇湘十景词·其五

蒸水东流湘水北。一曲沧浪,映带青山色。

旧是朱陵仙洞客。鹤归不向乌衣国。

江树迷离潭影侧。画槛筠帘,梦断春消息。

击鼓冯夷寻未得。馋龙怪舞云生墨。

(0)

纵马三十里晓及樟木市大江寒流荒崖野艇

霜山晓气下连江,水影寒花的的双。

清绝不知乘一羽,遥天似有碧云幢。

(0)

仿昭代诸家体三十八首.二十五.王上舍稚登.月游

秋满吴淞江外江,棠桡波敛夜推窗。

月华始出照五两,白鸟飞来恰一双。

客散歌声犹有恨,霜寒酒力未全降。

西归更送山阳笛,写入落梅别调腔。

(0)

题芦雁绝句十八首·其十

书人欲倦曳波长,一幅皑皑侧理光。

尽捲丹坟归竹素,不留之绕待雌黄。

(0)

洞庭秋三十首·其七

翛然容与清泠都,何求不得须黄垆。

函盖双枢合骀宕,明暗半丝分有无。

潜蛟旅雁忘兴废,疏云片月矜昭苏。

缩为椰子沁心肾,幻计无忝移山愚。

(0)

追和王百谷梅花绝句十首·其七

白头綵笔写氤氲,香霭描来雪几分。

犹恐相逢不相识,拟添残月与轻云。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com