不羡三刀梦蜀都，聊将八咏继东吴。
卧看古佛凌云阁，敕赐诗人明月湖。
得句会应缘竹鹤，思归宁复为莼鲈。
横空好在修眉色，头白犹堪乞左符。
《送吕昌朝知嘉州》全文
- 拼音版原文全文
送 吕 昌 朝 知 嘉 州 宋 /苏 轼 不 羡 三 刀 梦 蜀 都 ，聊 将 八 咏 继 东 吴 。卧 看 古 佛 凌 云 阁 ，敕 赐 诗 人 明 月 湖 。得 句 会 应 缘 竹 鹤 ，思 归 宁 复 为 莼 鲈 。横 空 好 在 修 眉 色 ，头 白 犹 堪 乞 左 符 。
- 注释
- 不羡：不羡慕。
三刀梦：梦境中的经历。
蜀都：古代中国四川成都的别称。
聊将：姑且。
八咏：古代浙江金华的八咏楼，泛指诗作。
东吴：古代中国三国时期的一个政权，位于长江下游地区。
卧看：静观。
古佛：古老的佛像或佛教文化象征。
凌云阁：高耸入云的楼阁。
敕赐：皇帝所赐。
诗人：指作者自己。
明月湖：寓意明亮如镜的湖泊。
得句：获得灵感或佳句。
会应：大概是因为。
缘竹鹤：与竹子和仙鹤相伴，象征超脱尘世。
思归：思念归乡。
宁复：岂非是为了。
莼鲈：古代吴地的特产，常用来比喻思乡之情。
横空：直插云霄。
修眉色：修长而有神的眉毛。
头白：头发斑白。
犹堪：仍然能够。
乞左符：请求得到官职任命，古代以左符为官印。
- 翻译
- 我不羡慕在梦境中游历蜀都的经历，姑且以东吴的八咏诗篇为继。
我静静地欣赏着古佛高踞的凌云阁，这是皇帝恩赐给诗人的明月湖畔赏景之地。
灵感涌现时，仿佛与竹鹤相伴，心中渴望回归，难道只是为了品尝家乡的莼鲈美味。
尽管年华老去，但那飞扬的眉毛仍显英气，即使白发苍苍，也仍有资格请求得到官职任命。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，名为《送吕昌朝知嘉州》。从诗中可以看出，苏轼通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，表达了对友人的不舍与赞美之情。
"不羡三刀梦蜀都，聊将八咏继东吴。" 这两句诗中，“三刀”指的是三国时期的蜀汉名将关羽、张飞和赵云，意在表达对英雄事业的向往。而“八咏”则是唐代诗人杜甫曾经居住的地方，即今天的成都东吴。这里苏轼表示自己不羡慕那些英雄梦想，而是随意地将自己的诗篇继续在东吴地区传唱。
"卧看古佛凌云阁，敕赐诗人明月湖。" 这两句描绘了一个宁静的自然景象和一种超然物外的心境。“卧看”即躺着观看，“古佛”指的是寺庙中的佛像，而“凌云阁”则是高耸入云的楼阁。这两者相结合，给人以远离尘世、心灵澄明之感。接着，“敕赐诗人明月湖”中，“敕赐”意为皇帝恩赐，“明月湖”则是一处清幽的水景。此句表达了诗人希望得到天赋的才华，在这宁静美丽的环境中创作出优美的诗篇。
"得句会应缘竹鹤，思归宁复为莼鲈。" 这两句诗中，“得句”意指获得佳句，“会应”即相呼应，“缘竹鹤”则是指与竹和白鹤结缘，象征着清高脱俗的生活状态。“思归”表达了对家乡的思念，而“宁复为莼鲈”则是说即使回到平凡的生活，也不再羡慕那些功名富贵。
"横空好在修眉色，头白犹堪乞左符。" 这两句中，“横空”形容时间的流逝，“好在修眉色”则是指青春易逝，应珍惜时光美景。“头白”即年华老去，“犹堪乞左符”则是说尽管年纪已高，但还能像古代道士一样求取长生不老的仙丹（左符）。
整首诗流露出苏轼对友人吕昌朝赴任嘉州的惜别之情和对自然美景的深刻感悟，同时也反映了他个人的生活态度与精神追求。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
连日大雪
春风吹雪塞寒门，饥乌暮啼寒雀喧。
此中要是难测地，材堪令仆无复裈。
引帆上樯中系轭，烧车与船复延客。
平生四十二年非，顿悟前尘头半白。
愿随溪支水云乡，蓑衣负雪时鸣榔。
不知许事付欢伯，醉著寒滩清梦长。
题清溪图
清溪之水清无泥，凫飞雁下太平池。
昔人尝比翠绡舞，安得卷之必自随。
画师摹写多巧思，只用乌田数张纸。
戏拈秃笔扫成图，浓淡邅回真得意。
江矶钓浦远更深，昔时行处皆可寻。
张公好雅心不俗，眉山先生为楚吟。
公今奉使庾岭南，峡中乔林与天参。
白云摇曳入船户，清猿呼啸窥江潭。
天霾不开地多热，佛桑山丹赤如血。
此时一展清溪图，洒若胸中贮冰雪。
南方不可以久留，祝公归来此中州。
枕白石兮漱清流，芦声战雨曷若飏风之拔木，渔烟凝晚曷若海雾之横秋。
我已卜居在九江，九华庐阜郁相望。
千里思公如咫尺，扁舟棹月到池阳。
月下独酌二首·其一
长空无云江水净，月出东方挂金镜。
我时有酒何处斟，破碎寒光借渔艇。
便邀玉兔乞灵药，一粒为医天下病。
玉兔既不报，我亦醉不知。
舟人解事唤我起，月轮已转西山西。
人间万事不可了，且与明月閒相随。