搅睡禽声晓傍檐，泥人花气午穿帘。
欢情老去年年薄，困思春来日日添。
《春日杂兴十二首·其九》全文
- 注释
- 搅睡：打扰睡眠。
禽声：鸟鸣声。
晓：清晨。
傍檐：靠近屋檐。
泥人：泥塑的小人。
花气：花朵的香气。
午：午后。
穿帘：穿过窗帘。
欢情：欢乐的心情。
老去：逐渐消逝。
年年薄：一年比一年淡薄。
困思：困倦的思绪。
春来：春天来临。
日日添：一天天增加。
- 翻译
- 清晨鸟鸣声吵醒宁静，靠近屋檐边回荡。
午后时分，泥塑小人散发出花朵的香气，穿过窗帘飘进室内。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天早晨和中午的景象，以及诗人内心的感受。首句“搅睡禽声晓傍檐”生动地刻画出清晨鸟儿的鸣叫打破宁静，扰动了诗人的睡眠，暗示了春天的到来。"泥人花气午穿帘"则转而描绘午后时光，花香透过帘幕飘入，让人感受到盎然的生机。
后两句“欢情老去年年薄，困思春来日日添”，诗人感慨随着岁月流逝，欢乐之情日渐淡薄，而困倦与忧虑却在春光中逐年增加。这表达了诗人对时光易逝、青春不再的无奈和对生活的深沉思考。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日景色，同时融入了诗人的人生感慨，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
偈六十三首·其四十八
高提祖印，独耀寰区。坐却舌头，圣凡罔测。
声前要旨，妙叶难该。句后玄关，金针双锁。
通人分上，肯受提撕。懞懂禅流，徒誇作略。
设使五湖衲子，四海高人。
问似龙飞凤舞，答如玉转珠回。
向本分事中，白云万里。诸缘不涉，岂落今时。
混沌未分全体现，乾坤才剖失便宜。