千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秦丞相府》
《秦丞相府》全文
发布时间:2025-12-05 05:05:30 宋 / 王遂   形式: 七言律诗  押[先]韵

公府潭潭莫近前,绝怜荒草废池边。

骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天。

零落故家成不去,消磨名士向南迁。

百年心事无人识,祇有鸡林贾客传。

(0)
拼音版原文全文
qínchéngxiāng
sòng / wángsuì

gōngtántánjìnqiánjuéliánhuāngcǎofèichíbiān

cánghuángrǎngjīnchénglóuqīngyúnjiùtiān

língluòjiāchéngxiāomíngshìxiàngnánqiān

bǎiniánxīnshìrénshízhīyǒulínjiǎchuán

注释
公府:官署。
潭潭:形容官署深广。
莫:不要。
近前:靠近。
绝怜:特别怜惜。
荒草:荒芜的草丛。
废池:废弃的水池。
骨藏:白骨埋藏。
黄壤:黄土。
今成土:已经化为泥土。
楼入青云:楼阁直入云霄。
旧格天:昔日的格局直指天空。
零落:破败。
故家:旧家,故乡。
成不去:无法留住。
消磨:消耗,磨灭。
名士:有名望的人士。
向南迁:向南方迁移。
百年心事:一生的心愿或经历。
无人识:无人理解。
祇有:只有。
鸡林贾客:异国的商人,这里指朝鲜半岛的商人。
传:传扬。
翻译
官署深广不要靠近,特别怜惜荒草围绕的废池边。
白骨埋在黄土中已化为尘土,昔日高耸的楼阁如今直插云天。
破败的家园无法留住,才子们纷纷南迁离开。
满腔心事无人理解,只有异国的商人将其传扬开来。
鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉与沧桑的景象,诗人通过对自然环境的描写,抒发了自己对过去荣华已逝、时光易逝的感慨。"公府潭潭莫近前"一句表明了诗人对于古代官府遗址的遥远记忆,而"绝怜荒草废池边"则透露出一种对过往美好事物已经消亡的哀愍之情。

接下来的"骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天"两句,则是说昔日繁华如云的建筑现在已经化为尘土,其结构也被时间所侵蚀,仅剩下一片荒凉。这里的“骨”指的是坚硬的遗迹,而“黄壤”则象征着岁月的沉积。

"零落故家成不去,消磨名士向南迁"表达了诗人对于过往美好时光无法再回到的无奈,以及对那些曾经在这里留下足迹的贤者们流离失所的感慨。这里的“零落”形容昔日繁华如今只剩下断壁残垣,而“消磨”则是说时间磨灭了一切。

最后的"百年心事无人识,祇有鸡林贾客传"则表达了诗人对于历史沧桑、世事变迁的深沉感慨。这里的“百年心事”指的是积累了百年的故事和情感,而“无人识”则是说这些故事已经被时间掩埋,无人能辨。而"祇有鸡林贾客传"则暗示着历史的记忆仅存于少数幸存的记录中,例如像贾谊这样的名士,他们的故事和思想才得以流传。

整首诗通过对自然与人文景观的描绘,展现了一个关于过去荣耀、时间流逝以及历史记忆的深刻主题。

作者介绍
王遂

王遂
朝代:宋

王遂,字去非,一字颖叔,枢密副使王韶之玄孙,后为镇江府金坛人,宋代名臣。 嘉泰二年进士,调富阳主簿,历官差干办诸司审计司。绍定三年,知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。
猜你喜欢

暮春偶成四首·其四

春色堂堂去,云容故故阴。

情连芳草远,愁共碧波深。

一雨能多久,鸣鸠只合瘖。

杖头方寂寞,那得浊醪斟。

(0)

病中闻伯量相访寄之二首·其一

我屋修竹根,身閒境逾静。

维摩本无心,谁令示人病。

夕阳耿疏林,影落莓苔径。

伫立有所怀,高人傥乘兴。

(0)

安乐窝三首·其二

孤山尝试一登临,归梦纷然绕故林。

个是平生安乐处,清泉白石总关心。

(0)

简萧东夫

向来一瓣为南丰,纵使能诗也坐穷。

千里望中同夜月,五言城里带春风。

人言止酒今直止,君自中书岂不中。

莫道天工全愦愦,满头白发亦何公。

(0)

赋雪·其一

风紧灵犀怯镇帷,晓来白尽远山眉。

石蹲错认盐形虎,地煖应知穴处狸。

色混江梅无眼目,润添陇麦有膏脂。

朱门酒肉嗟遗臭,蓝缕樵夫不掩肌。

(0)

程待制挽诗·其二

有子岩廊贵,知公衣钵传。

内祠初趣召,次对暂回旋。

偕老莱衣喜,虚怀帝席前。

恩荣方沓至,遽返九华仙。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com