老人举动须扶掖，跣婢椎奴少得闲。
从此渐须都画断，疋如避难在空山。
《书怀四首·其二》全文
- 翻译
- 老人行动需要人搀扶，赤脚丫的女仆和打下手的奴仆难得有空闲。
从现在开始，生活逐渐变得孤寂，就像在荒山中躲避灾难一样。
- 注释
- 扶掖：扶持、帮助。
跣婢：赤脚丫的婢女。
椎奴：打下手的奴仆，力气劳动者。
疋如：犹如，好像。
避难：逃避灾难。
空山：荒凉的山中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个老者行动不便，需要他人搀扶的场景，仆人和丫鬟忙于照应，几乎没有自己的闲暇时光。诗人感慨万分，认为这样的生活就像在险恶的世道中寻求庇护，只能在精神上远离纷扰，如同身处空旷的山林之中。诗中流露出对岁月流逝、人事变迁的感叹，以及对安静隐居生活的向往。陆游通过此诗表达了对人生阶段变化的深沉思考和个人心境的转变。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
广东省郎观子毅翩翩佳公子也读书能诗甚闲于礼以省命辅予安南之行雅相敬礼予暂留龙江君与士良典簿先造其国正辞严色大张吾军今子毅北辙而予南辕家贫旅久复送将归深有不释然者口占绝句四首以赠诗不暇工情见乎辞云尔·其二
东原典簿好斯文，能赋能言更有君。
白发老夫犹绝域，羡君归去上青云。