千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《乙卯岁除》
《乙卯岁除》全文
发布时间:2025-12-05 18:16:36 宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[寒]韵

井灶萧条岁又残,呼童扫地具杯盘。

村舂堪笑生涯俭,家祭方知拜起难。

衲坏蒙头寒自若,烛烧见跋夜将阑。

卧闻傩鼓鼕鼕过,不与诸孙作伴看。

(0)
拼音版原文全文
mǎosuìchú
sòng / liúzhuāng

jǐngzàoxiāotiáosuìyòucántóngsǎobēipán

cūnchōngkānxiàoshēngjiǎnjiāfāngzhībàinán

huàiméngtóuhánruòzhúshāojiànjiānglán

wénnuódōngguòzhūsūnzuòbànkàn

注释
井灶:厨房。
萧条:冷清。
岁又残:岁月已近尾声。
呼童:唤来童子。
扫地:打扫地面。
具杯盘:准备餐具。
村舂:村庄舂米声。
生涯俭:生活简朴。
家祭:家庭祭祀。
拜起难:起身行礼的艰难。
衲坏:破旧的僧衣。
蒙头:盖住头。
烛烧:蜡烛燃烧。
夜将阑:夜色渐深。
傩鼓:驱邪的鼓。
鼕鼕过:咚咚作响。
诸孙:孙子们。
作伴看:相伴观看。
翻译
厨房冷清,岁月已近尾声,唤来童子打扫地面,准备餐具。
村庄里的舂米声让人笑我生活简朴,家庭祭祀才让我意识到起身行礼的艰难。
破旧的僧衣盖住头,即使寒冷也泰然自若,蜡烛燃烧,夜色渐深。
躺床上听到驱邪的鼓声咚咚作响,我独自度过,没有孙子相伴观看。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的年末场景,通过对寒冬生活琐事的细腻描写,展现了农家在岁暮时节的艰辛与温馨。首句“井灶萧条岁又残”,以冰冻的井水和枯萎的灶柴烘托出年关临近、天气严寒的氛围,表达了时间流逝和岁月匆匆的感慨。随后的“呼童扫地具杯盘”则转向家中,孩子们在大人指挥下忙碌着准备过年所需的物品,显得生活虽简陋但充满了节日的喜悦。

“村舂堪笑生涯俭”,写出了农人对即将到来的新年报以乐观态度,他们虽然清贫,但面对困境仍能保持乐观。紧接着,“家祭方知拜起难”则描绘了年终祭祖的场景,通过拜祭的动作传达出尊老敬宗的传统美德及行动上的不易。

“衲坏蒙头寒自若”,形象地展示了诗人在严寒中依然泰然自若的情状,反映出了农民阶层对生活困境的适应与坚忍。而“烛烧见跋夜将阑”则通过燃烧着的蜡烛和即将过去的夜晚,渲染出岁末守候新年的静谧与期待。

最后,“卧闻傩鼓鼕鼕过,不与诸孙作伴看”,诗人躺在床上听到了外面传来的傩鼓声,但他没有和孙辈们一起去观看,这既可能是因为年迈难以行动,也可能是对生活已有了超然物外的态度。

整首诗通过对寒冬农家生活的细节描写,展现了农民在困苦中仍不失传统美德与乐观精神,同时也流露出诗人个人对于岁月流逝和生活境遇的感慨。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

题友人华岳诗后

太华烟峦在一筇,自言亲手摘芙蓉。

更无人泣苍龙岭,只有君登落雁峰。

历历秦关归指掌,迢迢星海泻心胸。

卧游挂我诗瓢处,尺五天边万树松。

(0)

入塞曲

鼓角归榆塞,三军猎骑收。

关前疏勒酒,马上月支头。

露布飞金阙,云麾转白沟。

君恩怜百战,中道敕封侯。

(0)

寻般水源

策蹇西风探水源,万山堆里乱云屯。

红霞晚树残秋路,白露荒田野豆村。

烟际鱼梁逢荷筱,人家篱落掩柴门。

阳坡一带岩峦好,处处青瑶染绿痕。

(0)

步月

碎碎北飞雪欲尽,完完东上月无群。

独来清野遥然步,万景千声一见闻。

(0)

夕望贻万鹤溇

黯黯浮云夕照开,间身纵目上高台。

自南鸿雁随春去,直北星辰入望来。

京邸可容方朔诞,临邛谁爱马卿才。

相期共采名山药,云卧铜官漫遣回。

(0)

台湾闻蝉

生是餐霞客,谁能饮浊流。

高标虽自许,清操本无求。

螳臂寻声至,童竿逐响投。

因风还送籁,缄口愧忠谋。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com