三十四十五欲牵，七十八十百病缠。
五十六十却不恶，恬淡清净心安然。
已过爱贪声利后，犹在病羸昏耄前。
未无筋力寻山水，尚有心情听管弦。
闲开新酒尝数盏，醉忆旧诗吟一篇。
敦诗梦得且相劝，不用嫌他耳顺年。
《耳顺吟寄敦诗梦得》全文
- 拼音版原文全文
耳 顺 吟 寄 敦 诗 梦 得 唐 /白 居 易 三 十 四 十 五 欲 牵 ，七 十 八 十 百 病 缠 。五 十 六 十 却 不 恶 ，恬 淡 清 净 心 安 然 。已 过 爱 贪 声 利 后 ，犹 在 病 羸 昏 耄 前 。未 无 筋 力 寻 山 水 ，尚 有 心 情 听 管 弦 。闲 开 新 酒 尝 数 盏 ，醉 忆 旧 诗 吟 一 篇 。敦 诗 梦 得 且 相 劝 ，不 用 嫌 他 耳 顺 年 。
- 注释
- 三十四十五欲牵：指三十四岁到五十岁这个年龄段的人渴望有所成就。
七十八十百病缠：形容人到了七八十岁，常常会被各种疾病困扰。
恬淡清净：形容心境平和，没有杂念。
病羸：身体虚弱，多病。
昏耄：形容老年人记忆力衰退，头脑糊涂。
敦诗梦得：刘禹锡，唐代诗人，字梦得，这里是以他为例，表示以诗歌自娱。
耳顺：六十岁的另一种说法，源自孔子的‘六十而耳顺’，意指此时能听得进不同意见，心态平和。
- 翻译
- 三十四岁到五十想要有所作为，七八十岁后疾病缠身。
五十六十岁时身体还算不错，心境恬淡清净安然自在。
已经过了追求名利和欢愉的年纪，但还未完全陷入老弱病态和糊涂之前。
虽然没有力气再去游山玩水，但仍怀有欣赏音乐的心情。
闲暇时开一瓶新酒品尝几杯，醉了就回忆旧诗吟诵一篇。
以诗劝勉自己如刘禹锡一般，不必嫌弃六十岁的年纪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在晚年的心境与生活状态。开篇三句“三十四十五欲牵，七十八十百病缠。五十六十却不恶”，通过数字的排比，形象地表达了年龄增长、疾病缠身的苦恼，但同时也表现出一种超然物外、达观人生的态度。
接着，“已过爱贪声利后，犹在病羸昏耄前”两句，诗人回顾自己已经放下了对名利的追求，但仍未能完全摆脱身体上的种种不适和精神上的迷茫。
“未无筋力寻山水，尚有心情听管弦”表明尽管年事已高，但身体还保留着一些活动能力，可以去探访自然美景；同时，内心依旧保持着对艺术的热爱，愿意聆听琴瑟之声。
“闲开新酒尝数盏，醉忆旧诗吟一篇”则描写了诗人在闲暇时光中，以饮酒为伴，回味往昔创作的诗篇，似乎在寻找一种精神上的慰藉和愉悦。
最后，“敦诗梦得且相劝，不用嫌他耳顺年”是对友人敦诗梦得的勉励，希望对方也能保持一颗平和的心，即使到了老年，也不必在乎世俗的评价，只需享受生命中的美好即可。
整首诗流露出一种超脱红尘、自在悠然的生活态度，同时也透露着对友情和艺术永恒追求的深厚情感。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
赠侍御沈子京刷卷两广十二韵
柱史才名旧，驰声自龀童。
五湖分秀气，一桂出高丛。
堕地应超足，依麻却有蓬。
彩毛殊似凤，玄学蚤参雄。
伯乐惭高识，骅骝有逸踪。
程文须世轨，诗派是家风。
玉节飞霜重，纶音宠渥隆。
行吟江左右，直指岭西东。
发擿无遗秘，爬梳胜发蒙。
清谈挥案牍，馀泽及疲癃。
绣豸承家旧，传车过里荣。
三年司耳目，必有报重瞳。