千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春晚忆故人》
《春晚忆故人》全文
发布时间:2025-12-04 18:47:10 宋 / 白玉蟾   形式: 七言绝句

车痕马迹遍江湖,且捲琴书又草庐。

芳草两堤三月暮,故人千里一书无。

(0)
拼音版原文全文
chūnwǎnrén
sòng / báichán

chēhénbiànjiāngqiějuǎnqínshūyòucǎo

fāngcǎoliǎngsānyuèrénqiānchénshū

注释
车痕马迹:形容道路和田野上留下的车辆和马匹的痕迹。
遍:到处都是。
江湖:这里指广阔的天地或社会。
且:暂且。
捲:卷起。
琴书:琴和书,泛指文人雅士的生活用品。
草庐:简陋的草屋,常用来指隐居之处。
芳草:春天的青草。
两堤:指河流两岸。
三月暮:三月的傍晚。
故人:老朋友。
千里:形容距离遥远。
一书无:没有书信。
翻译
车辙马蹄印满江湖,暂且卷起琴书归隐茅屋。
春草茂盛的河堤上,已是三月傍晚时分,老朋友远在千里之外,只有一封信寄来。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的忧愁与对远方故人的思念。"车痕马迹遍江湖",开篇便是对往昔游踪的回忆,这些痕迹散布在广阔的江湖之中,似乎每一个印记都承载着不舍的过往。而"且捲琴书又草庐"则透露出诗人目前隐居生活的宁静与简朴。琴声悠扬,书卷沉香,是诗人现实生活中的伴侣,而草庐则是他暂时栖身之所。

"芳草两堤三月暮",这句描绘了春天末尾的景象。芳草如织,长在堤岸之间,三月尽头,自然界呈现出一种生机与静谧。而"故人千里一书无"则表达了诗人对远方朋友深切的思念。在千里之外,只能通过书信来了解彼此的情况,这种隔绝感和书信的稀少,更加凸显了相思之情。

整首诗语言平实,却流露出浓郁的情感。它不仅描绘了自然景象,也表达了人与人之间情感的联系,以及时间与空间带来的隔阂。诗中的意境淡远,情感真挚,是一首值得细细品味的佳作。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

李莼客同年用山谷以双井茶寄子瞻诗韵叠寄三首依韵奉答·其一

我乡诗老数朱李,梅里并时徵鹤书。

看君用意直相仿,光焰欲夺明堂珠。

春明雅集洵可图,渔蓑宫锦恣所如。

何必挂帆始言隐,身在魏阙心江湖。

(0)

赠李禹臣

不是从黄宪,何缘御李君。

并名中表录,同揖上将军。

镫几晨联草,戈船夜定文。

犹拈《渭城曲》,顾我许同群。

(0)

登大行绝顶

突兀压神州,苍茫据上游。

群山皆北向,沁水自南流。

地远三川见,天晴万木秋。

故乡在何处,回首白云浮。

(0)

与客论诗示二绝句·其二

偶随人境写悲愉,时代迁流体格殊。

我有真情浩如海,沧桑万变不能枯。

(0)

十月十四日夜泊荷叶洲对月有怀

谯鼓声初动,清光已满天。

遥怜千里共,尚欠一分圆。

隔岸谁家笛,长江客夜船。

羁人当此夕,触绪未成眠。

(0)

邗江杂感

草野犹怀救国忠,而今往事哭秋风。

桓刘有意争雄长,韩岳终难立战功。

沧海风涛沈草檄,关山霜雪转飞蓬。

匆匆过眼皆陈迹,往日雄心付水中。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com