只是人生少琢磨，厄于陈蔡尚弦歌。
道之兴废皆由命，虽愬如公奈命何。
《论语绝句·其六十三》全文
- 注释
- 琢磨：深思熟虑，仔细考虑。
厄于陈蔡：比喻困境，此处指孔子被困陈蔡之地的历史典故。
弦歌：弹琴唱歌，象征保持乐观和教化。
道之兴废：道的兴盛或衰败。
皆由命：都由命运决定。
愬如公：像韩信那样的人物（愬，即韩信的字，此处泛指有才能的人；公，指韩信的地位或成就）。
奈命何：对命运无可奈何。
- 翻译
- 人生中的许多事情无需过多深思熟虑
即使在困厄如陈蔡之地，仍能保持乐观，吟唱歌曲
- 鉴赏
这是一首蕴含深意的绝句，诗人通过对人生境遇的反思，表达了对命运无常的感慨和哲理。"少琢磨"一词点明了人生短暂，不宜过多纠缠于世间琐事。接下来的"厄于陈蔡尚弦歌"则描绘了一种困顿之境，"陈蔡"指的是古代的乐器，而"尚弦歌"则是说尽管还有乐声，但也无法摆脱困厄。
第三句"道之兴废皆由命"表明了诗人对世事变迁、道术兴衰的一种宿命观念，即认为一切都在冥冥中有预定，不可强求。最后一句"虽愬如公奈命何"则是说尽管像古代圣贤一样的智者也无法改变命运。这句话中"愬"字意味着虽然、即使，而"如公"指的是圣贤之人，"奈何"则表达了对抗争无能为力的无奈。
整首诗通过对历史和个人的反思，表现出一种超脱世俗的哲学态度。它不仅仅是对个人命运的一种感慨，更是一种深刻的人生观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢