几片飘从客鬓来，光摇老眼白皑皑。
不因枯树今朝见，只道寒梅昨夜开。
是处园林迎腊到，一时天地唤春回。
凭谁寄语问滕六，乞与人间此种栽。
《雪》全文
- 翻译
- 几片雪花随风飘落在旅人的鬓发间，明亮的阳光照耀下，满眼都是洁白的景象。
不是因为今天才看见枯枝，而是以为昨晚寒梅已经悄然绽放。
处处园林都迎接腊月的到来，仿佛一瞬间天地间呼唤着春天回归。
请问谁能传递信息给天公滕六，请求他在人间播撒这样的冬雪？
- 注释
- 飘：飘落。
客鬓：旅人的鬓发。
光摇：阳光照耀。
皑皑：洁白的样子。
枯树：干枯的树枝。
昨夜开：昨晚开放。
腊到：迎接腊月。
一时：瞬间。
唤春回：呼唤春天归来。
滕六：古代传说中的司雨之神。
此种：这种景象。
栽：种植。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬日飘雪的场景，诗人连文凤以细腻的笔触展现了雪花的轻盈和给世界带来的变化。首句“几片飘从客鬓来”，形象地写出雪花落在旅人头发上的情景，给人一种飘渺而亲切的感觉。接着，“光摇老眼白皑皑”描绘了雪光映照在老眼中，明亮而刺眼，反映出诗人对雪景的惊叹。
颔联“不因枯树今朝见，只道寒梅昨夜开”巧妙地将雪与梅花结合，暗示虽然眼前所见的是雪，但诗人却仿佛看见了昨夜绽放的梅花，暗含着对春天即将到来的期待。颈联“是处园林迎腊到，一时天地唤春回”进一步渲染了雪后万物复苏的气息，仿佛冬日的严寒被这洁白的雪花唤醒了春天的脚步。
尾联“凭谁寄语问滕六，乞与人间此种栽”则表达了诗人对雪的赞美和对冬去春来的期盼，希望能让更多的人欣赏到这样的美景，并希望能够人工种植，让这份美好永驻人间。
总的来说，这首《雪》通过描绘雪景，寓情于景，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨，展现了宋诗清新淡雅的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食野外
寒食人家事踏青，偶躯羸马出郊坰。
禽声唤雨娇相语，天色和春困不醒。
芳草碧来丝作毯，好花红处锦为屏。
回头画角江城晚，人倚秋千月半庭。