云气依稀有若无，定山山下片帆孤。
青芜不尽天连水，野鸭飞来成画图。
《金陵杂兴二百首·其四十》全文
- 翻译
- 云雾朦胧仿佛若有若无，定山脚下孤零零一片帆影。
青草连天水相连，野鸭翩翩如画卷飞来。
- 注释
- 云气：模糊的云雾。
依稀：隐约可见。
定山：具体的山名。
山下：山脚下。
片帆：孤独的一片帆。
孤：孤单。
青芜：青色的杂草。
不尽：连绵不断。
天连水：天与水相接。
野鸭：野生的鸭子。
飞来：飞过来。
成画图：形成一幅画。
- 鉴赏
这是一首描绘江南水乡风光的诗歌。开篇“云气依稀有若无，定山山下片帆孤。”两句通过云雾迷离、山峦隐现和孤独的小帆船，营造出一种淡远幽深的意境，给人以想象的空间。
接着，“青芜不尽天连水”一句，以“青芜”指代江南特有的水生植物，将视线拉长至地平线与水面相接处，展现出一片无边界的绿意与流动的水域，给人以广阔无垠之感。
最后，“野鸭飞来成画图”则是将自然景象与艺术表现融为一体，以“野鸭”的动态描绘，通过它们的飞翔，将整个场景点睛，使得诗中所描述的江南风光仿佛活生生地跃然纸上，如同一幅流淌着生命力的画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登君堂，酌君酒，为张氏顺堂赋
登君堂，酌君酒，愿君有亲千岁寿。
有蟠者木，嶷彼堂前。越女能舞，秦女能弦。
羽觞流月，翠幕张天。粲粲在侧，罗列庶鲜。
登君堂，酌君酒，愿君有亲千岁寿。
昔屈生去芰，君子贵之；郑庄循爱，终悔其为。
先师遗言，戒尔从今。至孝有道，岂不在敬？
酌君酒，登君堂，愿君有亲千岁寿，岁岁寿且康。
晓出西郊
自春已及夏，岁籥寝中更。
平旦西郊道，始闻啼鸟声。
川晴树气嘉，夕露枝条盈。
西峰近在眼，白云夹路生。
一从违夙昔，好怀郁难并。
未知高世意，忽复何以营。
屠狗与渔钓，俱足成大名。
卓哉箕颍客，使我抱深诚。
散步还南轩
幸自尘鞅绝，起游欲何之？
江远夕气澄，开轩纳新诗。
莎鸡振阳砌，蟏蛸结阴池。
珊珊修木静，宛宛好风迟。
桃杏竞秋园，旋随时草萎。
宁不悦生植，肃杀乃其宜。
于斯见发育，及深霜露思。
嵇康本达节，竟受薄俗嗤。
快哉东方生，嘲唅得吾师。