世儒困墙面，窒外由蔽中。
一理有朝澈，八窗自玲珑。
公无末俗病，人识古贤风。
照物鉴绝尘，与世云行空。
似闻虚白室，略与公心同。
彼哉坏陂老，史语宁所蒙。
吾知泚笔意，千载端为公。
《题通明堂》全文
- 拼音版原文全文
题 通 明 堂 宋 /陈 造 世 儒 困 墙 面 ，窒 外 由 蔽 中 。一 理 有 朝 澈 ，八 窗 自 玲 珑 。公 无 末 俗 病 ，人 识 古 贤 风 。照 物 鉴 绝 尘 ，与 世 云 行 空 。似 闻 虚 白 室 ，略 与 公 心 同 。彼 哉 坏 陂 老 ，史 语 宁 所 蒙 。吾 知 泚 笔 意 ，千 载 端 为 公 。
- 注释
- 世儒：世俗儒生。
困墙面：困于表面。
窒外：隐藏在外。
蔽中：遮蔽在内。
一理：一个道理。
朝澈：清晰洞察。
八窗：八扇窗户。
玲珑：透亮。
末俗病：世俗偏见。
古贤风：古代贤者风范。
照物：眼光如照。
鉴绝尘：看清本质。
虚白室：空灵之室。
略与公心同：与内心相似。
坏陂老：历史记载的老者。
宁所蒙：怎能掩盖。
泚笔意：笔墨之意。
端为公：只为赞美您。
- 翻译
- 世俗儒生困于表面，真理却隐藏在内外的遮蔽之中。
一旦道理被清晰洞察，就像八扇窗户透亮，自然通透。
您没有世俗的偏见，人们能感受到您的古代贤者风范。
您的眼光如明镜，能照见事物的本质，超脱世俗纷扰。
仿佛听到那空灵的虚白之室，与您的内心世界相似。
那位老者，历史记载中的形象，怎能掩盖您的真实。
我理解您的笔墨之意，千年之后，只为赞美您。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《题通明堂》。诗中，陈造以"世儒困墙面"开篇，形象地描绘了当时儒家学者在困境中的困惑，如同面对墙壁般难以突破。他接着指出，真理如同早晨的阳光，一旦洞悉，便能照亮内心，使人心灵如八面窗户般通透明亮。
诗人赞美通明堂主人没有世俗的偏见，展现出古代贤人的风范，其洞察力犹如明镜，能净化人心，超脱于世俗之外。他将通明堂比作虚白室，暗示其主人的心境空灵而纯粹。最后，诗人提到历史上的"坏陂老"（可能是指某位历史人物），暗示通明堂主人的品格超越了那些被蒙蔽的历史记载。
整首诗通过赞美通明堂，表达了对主人高尚品质的敬仰，以及对纯净精神境界的追求，体现了陈造对于理想人格的向往和对道德修养的重视。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
刘学士三吾
春夏榜，南北榜。南有私，北无党。
空持朝鲜玳瑁笔，等之敝帚千金享。
然而六十一人中，讵皆有文在其掌。
琮也善易不善著，翰苑当阨知不知。
八十老者戍边死，坐右燕王左太子。
早知天命有所归，金陵城上燕南飞。
不如当时不力陈，无用丧师五十万，十族九族免涂碳。
周公成王本一家，事犹贤于新莽篡。
靖难功，谁酿成之坦坦翁。
桂枝香.银鱼
平桥永昼。惯柔浪寸鳞，来问春后。
长是船横鸭嘴，派流莺脰。
高人不见元真子，但烟波、到今依旧。
苇汀花岸，千丝作网，笑伊还漏。更比似、针锋细瘦。
好分付吴娘，柂楼烹就。翠釜芹芽菽乳，入瓯芳溜。
鸥乡占取閒滋味，任年年、阻风中酒。
几分纤软，堪人断肠，忆鲈能否。
台城路.蚕
青萍叶大桐花落，村村又鸣鸠妇。
细雨如尘，馀寒若水，蚁动吴奁时候。狸奴聘否。
怪生客偏憎，闭门长昼。
守定芦帘，三眠三起似人柳。
深窗几回罢绣，挽笼钩陌上，亲费掺手。
夜屋灯边，晓墙烟外，最怕银筐饥后。心情渐逗。
记瓦卦曾占，蔟山将就。待写双蛾，更呼邻女耦。
- 诗词赏析