千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《食芡实作》
《食芡实作》全文
发布时间:2025-12-01 18:41:56 宋 / 贺铸   形式: 古风  押[阳]韵

钱侯官舍旁,走水来方塘。

暑雨过初伏,斜阳生晚凉。

风翻芡盘卷,万觜争低昂。

犹疑秦鸡暴,擅此六国场。

下榻延密客,开樽荐新尝。

金刀剥老蚌,玉沙磨夜光。

殷勤烦饤饾,未咀悲生肠。

引领鄘卫西,百泉乃吾乡。

水产富此物,数钱论斗量。

朝餐取餍饱,无复炊黄粱。

贪嗜比羊枣,况乎惟味良。

十年去国仕,遇得才微芒。

季鹰思莼羹,拂衣谢齐王。

我亦散浪者,未许斯人狂。

长歌定行矣,千载会相望。

(0)
拼音版原文全文
shíqiànshízuò
sòng / zhù

qiánhóuguānshèpángzǒushuǐláifāngtáng

shǔguòchūxiéyángshēngwǎnliáng

fēngfānqiànpánjuànwànzhēngáng

yóuqínbàoshànliùguóchǎng

xiàyánkāizūnjiànxīncháng

jīndāobāolǎobàngshāguāng

yīnqínfándīngdòuwèizuǐbēishēngcháng

yǐnlǐngyōngwèi西bǎiquánnǎixiāng

shuǐchǎnshùqiánlùndòuliáng

cháocānyànbǎochuīhuángliáng

tānshìyángzǎokuàngwéiwèiliáng

shíniánguóshìcáiwēimáng

yīngchúngēngxièwáng

sànlàngzhěwèirénkuáng

chángdìngxíngqiānzǎihuìxiāngwàng

注释
钱侯:指钱姓官员。
官舍:官吏的住所。
方塘:方形的池塘。
暑雨:夏季的雨水。
初伏:初伏天。
晚凉:傍晚的凉意。
芡盘:芡叶。
万觜:众多鸟喙。
低昂:低头昂首的动作。
秦鸡:古代秦国的鸡。
暴:早。
六国场:六国宴会的场所。
下榻:设宴招待。
密客:亲密的客人。
新尝:新酿的美酒。
金刀:珍贵的刀具。
老蚌:年老的蚌。
玉沙:比喻光滑如玉的沙子。
烦饤饾:形容食物丰富多样。
悲生肠:悲伤涌上心头。
引领:遥想。
鄘卫西:古地名。
百泉:许多泉水。
水产富:物产丰富。
论斗量:以斗计量。
朝餐:早餐。
餍饱:饱足。
黄粱:黄粱梦。
贪嗜:贪婪的爱好。
羊枣:美味的食物。
十年去国:十年离开家乡。
仕:做官。
微芒:微小的光芒。
季鹰:张季鹰,即张翰。
莼羹:莼菜汤。
拂衣:脱下衣服。
散浪者:不受拘束的人。
未许:不允许。
斯人:此人。
长歌:长篇诗歌。
定行矣:决定离去。
千载:千年。
翻译
钱侯官舍近池塘,流水潺潺来清凉。
夏日暑雨过伏天,夕阳余晖送凉意。
风吹芡叶翻滚起,无数鸟喙争食忙。
似疑秦地鸣鸡早,独占六国宴场。
主人设席待贵客,新酿美酒共品尝。
金刀切割老蚌肉,如玉砂般晶莹光亮。
精心摆设美食多,未尝已觉心悲伤。
遥想故乡鄘卫西,百泉之地我所依。
此地水产丰富啊,以钱论价堆满仓。
早餐饱食不需炊,不再求黄粱梦。
贪爱之深如羊枣,更胜美味无比香。
十年离国为仕途,才华微薄难显扬。
张翰忆鲈鱼羹,辞官归隐谢齐王。
我也是个散淡人,不会效仿他人狂。
长歌当哭将远行,千年后愿再相望。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《食芡实作》,通过对夏日池塘中芡实的描绘,展现了诗人对故乡特产的深深怀念和对简朴生活的向往。首联“钱侯官舍旁,走水来方塘”点出环境,钱侯居所附近有清澈的池塘,夏日雨水充盈。接着,“暑雨过初伏,斜阳生晚凉”描绘了雨后傍晚的清凉景象,风翻动着芡实,如同万鸟竞飞,生动形象。

“犹疑秦鸡暴,擅此六国场”暗喻芡实的丰饶,犹如古代秦国的鸡群独占六国之地。诗人邀请亲密的朋友品尝新熟的芡实,如“下榻延密客,开樽荐新尝”,并细致地描述了剥食过程中的享受:“金刀剥老蚌,玉沙磨夜光”。然而,美味之下却藏着诗人内心的哀愁,“殷勤烦饤饾,未咀悲生肠”。

诗人感慨自己远离故乡,十年仕途生涯,对家乡的水产如芡实之丰富感到羡慕,“百泉乃吾乡,水产富此物”。他以“朝餐取餍饱,无复炊黄粱”表达对简单生活的向往,甚至将对芡实的热爱与羊枣、味良等美食相比。最后,诗人以季鹰的故事自比,虽有归乡之心,但并未轻易放弃仕途,而是决定“长歌定行矣,千载会相望”,期待未来的重逢。

整首诗情感深沉,语言质朴,通过食芡实这一日常小事,寄寓了诗人对故乡的思念和对人生选择的思考。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

史梦兰继室田太夫人九十大寿

母大年子大名,鼗鼓彩衣,扶杖笑看老莱子;

先上元逢上寿,辛盘椒酒,登堂欢祝太夫人。

(0)

谢人惠玉如意联

人生几事如意者,举世忧其名;

君子于玉比德焉,良工琢为器。

(0)

挽曾纪泽联

万里乘槎,博望功名流绝域;

九原赍志,希文心事在当年。

(0)

挽彭玉麟联

身系天下安危者卅余年,忘怀荣利,尽瘁驰驱,誓将手殪楼兰,青史奇勋昭海宇;

功在长江溯洄间一万里,草木威名,湖山题咏,此际星乘箕尾,白头弟子泣春风。

(0)

挽刘树君妻宋夫人联

紫诰仰天题,最难二品崇封,生平眉展;

青琴余物在,料得五羊贤守,死别心悲。

(0)

广德祠联

疏凿控东南,汉祀其馨,白叟黄童忘帝力;

威灵挟雷雨,明禋如在,鸾章凤藻答神庥。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com