一榻凉如水，空山夜雨声。
病身筋骨在，往事梦魂惊。
老寿知何益，忧危半此生。
吾穷终不怨，稍已窃诗名。
《雨凉晓思》全文
- 注释
- 一榻：形容床铺。
凉如水：非常冷。
空山：没有人烟的山。
夜雨声：夜晚的雨声。
病身：病弱的身体。
筋骨：身体的各个部位。
往事：过去的经历。
梦魂：梦境中的思绪。
老寿：年老长寿。
何益：有什么好处。
忧危：忧虑和危险。
半此生：大半辈子。
吾穷：我贫穷。
终不怨：始终不抱怨。
窃诗名：暗自获得诗歌的名声。
- 翻译
- 床铺冷得像水一样，只有空山的夜雨声响起。
病弱的身体，筋骨依然感知，过去的回忆在梦中惊扰我。
尽管年老，长寿又能带来什么益处，忧虑和危险占据我大半生。
虽然贫穷，我从不抱怨，只是渐渐在诗歌的世界里获得了名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清冷的山中夜晚场景，诗人在夜雨声中感受到一片凉意，身体因病而感到筋骨酸痛。往事如梦，一阵阵惊扰着他的魂灵。诗人反思长寿对他来说并无大益，只是给了他更多忧虑和危机的经历。他表达了一种穷困却不怨恨的态度，偶尔偷得闲情逸致，也只是为了留下些许诗名。
诗中充满了淡泊明志、超脱世俗的哲思，同时也流露出对人生无常和个人命运的深刻感悟。语言简洁自然，意境幽深，给人以静谧和远离尘嚣的美好感受。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
召诸弟博饮
今日寒颇甚，淮南似京土。
江风既落木，山雪亦带雨。
幽居自无聊，病卧亦寡侣。
壮心顾牢落，出门孔多阻。
古人戏枭卢，志气本尚武。
胜来在快意，百万不足数。
恨无酒如渑，杯盂空屡举。
开颜强隐几，岂必叹贫窭。
雨霁同圣民登西北楼
雨馀暑气灭，日出浮云开。
高楼极远目，百里无纤埃。
山形西北骛，江势东南来。
旧都尚能记，壮观多可哀。
微风激清啸，浩雾侵寒杯。
亦知非吾土，聊复乐徘徊。