官閒吏归早，岁晏寒欲盛。
槐稀庭日多，鸟下人语静。
幽花破寒色，过雁惊秋听。
酒贱莫厌沽，北风行欲劲。
《官閒》全文
- 翻译
- 官员闲暇归家早，年终寒冷渐加剧。
庭院槐树稀疏，阳光照耀更显寂静，鸟儿落下，人声也稀疏。
幽深的花朵在严寒中绽放，南飞的大雁带来秋天的讯息。
尽管酒价低廉，也不要嫌弃购买，因为北风正强劲地吹来。
- 注释
- 官閒：官员闲暇。
吏归：官吏归家。
岁晏：年底。
寒欲盛：寒冷渐增。
槐稀：槐树稀疏。
庭日多：庭院阳光充足。
鸟下：鸟儿落下。
人语静：人声安静。
幽花：幽深的花朵。
破寒色：在严寒中开放。
过雁：南飞的大雁。
惊秋听：带来秋天的声音。
酒贱：酒价低廉。
莫厌沽：不要嫌弃买酒。
北风行欲劲：北风正猛烈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的静谧景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的独特感受和哲学思考。
"官閒吏归早，岁晏寒欲盛" 这两句设定了时间背景，官吏们都提前回家了，年岁渐晚，寒意浓重，这是秋季即将过渡到冬天的时刻。这里不仅描绘了场景，也隐含了一种社会现实，即官员们的生活与平民有别。
"槐稀庭日多，鸟下人语静" 这两句则进一步渲染了这份宁静，槐树下的阳光洒落在宽敞的庭院里，时间仿佛变得悠长，而鸟儿的归巢和人们低声细语都加深了这一刻的安宁。
"幽花破寒色，过雁惊秋听" 这两句透露出诗人对自然美景的细致观察。即便是在严寒的季节里，也有幽静之花绽放，它们那不起眼的颜色却能打破大自然的冷冻。而远处过往的大雁惊扰了这秋日的寂静，让人仿佛能听到秋天特有的声音。
"酒贱莫厌沽，北风行欲劲" 最后两句则转向了生活的情趣。在深秋时分，酒价便宜，不应有所节制。同时，北风即将变得更加猛烈，这是季节交替的信号，也许诗人在此呼应着前文的寒意渐浓。
这首诗通过对日常生活场景的描绘，传达了诗人对于自然变化的感悟，以及对静谧生活情境的喜爱。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
忆帝京.寄季刚北京，在于潜作
曲池小槛生凉气。最怯客中情味。
徙倚水精帘，遥夜何曾睡。
北斗近京华，极望劳终岁。几时更、陌头连辔。
叹淹滞、未成归计。
万缕垂杨，千重芳草，远梦历历分襟地。
暗想擘笺时，定有沾衣泪。
石州慢.秋晚涉园见篱畔残花掩抑可怜，惓然赋之
一径秋阴，扶起瘦红，幽绪如叶。
惺忪绮怨罗愁，问讯晚霜心怯。
残妆洗未，最怜负尽浓春，撩人犹弄燕支雪。
南雁几时回，又花前伤别。痴绝。
旧香无据，新恨无端，枉教凄切。
不信衰迟，芳佩丁宁重结。
斜阳更远，等闲倚遍荒篱，馀寒拚共西园蝶。
拥髻梦中逢，话年时烟月。
石湖仙.题石帚集
垂虹犹是。好招手词仙，吟向烟水。
豪宕结羊裙，尽缠绵、吴丝怨泪。
江春留眼，蓦忆到、雪天环佩。拚醉。
问小蛾、此恨知未。
鸱夷漫怀旧隐，感漂蓬、江郎老矣。
卷里啼鹃，诉与同时青兕。候馆秋芜，戍楼寒吹。
梦醒何世。花共悴。多生枉负英气。
燕山亭.忆城南旧游，用彊村韵
小劫龙华，吹散梦痕，恨碧愁红无数。
寒到凤城，十里珠香，剩有暗尘随步。
清角无端，蓦催起、泪铅如雨。情苦。
剩怨蝶重招，瘦魂如缕。
偏是花叶殷勤，念沧海寒蓬，雁边倦旅。
前度画阑，涴尽垂杨，丝丝怎邀春住。
旧笑新颦，漫惹到、镜屏鹦妒。轻去。
便断影、也随风絮。