路平如砥直如弦，官柳千株拂翠烟。
玉勒金羁天下骏，急于奔电更挥鞭。
《驰道》全文
- 注释
- 砥：磨刀石，形容道路平整。
弦：比喻道路笔直。
官柳：官道旁种植的柳树。
翠烟：绿色的轻烟，形容柳树随风摇曳的样子。
玉勒：玉石装饰的马勒，指贵重的马具。
金羁：金色的马笼头。
天下骏：世间最好的骏马。
奔电：疾驰如闪电。
挥鞭：挥动马鞭，催促马匹加速。
- 翻译
- 道路平坦得像磨刀石一样笔直，如同琴弦一般，成千上万的官道柳树轻轻摇曳在青烟中。
装饰着玉石的马络头和金色的马笼头，都是世间最优秀的骏马，它们疾驰如闪电，驾驭者更是挥鞭催促。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对比和形象的语言表达了对速度与自由奔驰的向往。"路平如砥直如弦"，给人一种空间开阔、视线清晰的感觉，道路就像是拉得很紧的琴弦，预示着即将发生的事情充满力量和张力。
"官柳千株拂翠烟"则描绘了一片官道旁的柳树林，柳树随风轻轻摇曳，与远处升腾的翠绿色彩相呼应，营造出一派生机勃勃的景象。这里的“官柳”也暗示了行走于官方之路的人或事物。
"玉勒金羁天下骏"中的“玉勒”和“金羁”指的是装饰华丽的马具，通过对这匹高贵马匹的描绘，诗人展现出一种超凡脱俗、不受束缚的情怀。"天下骏"强调了这匹马在整个世界中的卓越与独特。
最后一句“急于奔电更挥鞭”，则表达了对速度的极度渴望，"奔电"形容速度之快，如同闪电般疾驰，而“更挥鞭”则是对这种速度追求的进一步加强。诗人通过这一系列动作描写，传递出一种迫不及待、勇往直前的情感。
整首诗充满了动感与激情，是诗人内心世界的一次飞扬跃跃，也反映了古代文人的自由奔放精神和对生命本质的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
不得游西山怅然有作
玉泉凤城西，朝暮横紫翠。
松杉极苍寒，殿阁更宏丽。
前朝中涓坟，大半香火寺。
长安冠盖途，十者不一至。
四度游京华，扰扰负俗累。
兹来颇萧间，满拟策游骑。
奈何促归期，又理卢沟辔。
岂伊山水缘，亦为造物忌。
迁延实由人，退转乘怠气。
譬若负夙逋，未了心不置。
何当襆被来，搜剔穷幽邃。
毋迨筋力疲，而任年华逝。
勇决吾犹能，预与山灵誓。
庶几鉴此忱，一遂平生志。
月夜渡沂水
仆夫催晓发，驰逐声辚辚。
出门不一里，已到沂水滨。
四鼓月未落，水面如铺银。
水月一色白，天宇无纤尘。确■水底石，踯躅车下轮。
人力费推挽，马足犹逡巡。
及兹感行役，不如乐暮春。
举头见明月，曾照狂歌人。