门庭接豆根，吟避市尘喧。
每爱诗无敌，应知学有源。
云山供俎豆，笔砚长儿孙。
愧我相过数，秋风酒一尊。
《访表叔李竹斋》全文
- 拼音版原文全文
访 表 叔 李 竹 斋 宋 /乐 雷 发 门 庭 接 豆 根 ，吟 避 市 尘 喧 。每 爱 诗 无 敌 ，应 知 学 有 源 。云 山 供 俎 豆 ，笔 砚 长 儿 孙 。愧 我 相 过 数 ，秋 风 酒 一 尊 。
- 翻译
- 门前庭院相连着豆根生长，我在吟诵中避开喧嚣的市井。
我常爱诗歌无与伦比，深知学问有其深厚的源泉。
云雾缭绕的山川如同祭祀的供品，笔墨纸砚是我的后辈延续。
惭愧我多次来访，只愿在秋风中以酒相待。
- 注释
- 门庭：家门庭院。
豆根：豆科植物，可能指朴素的生活环境。
市尘喧：城市的喧嚣尘世。
诗无敌：诗歌无人能敌，形容诗才出众。
学有源：学问有深厚的基础或源头。
云山：象征高远的自然景色。
俎豆：古代祭祀时用的礼器，这里比喻学问和文化。
笔砚：书写工具，代指文学创作。
儿孙：比喻学问的传承者。
相过数：多次来访。
秋风：秋天的凉风，也寓含丰收和离别之意。
酒一尊：一杯酒，表示欢迎和款待。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人退隐田园的生活情景和对文学创作的热爱与自信。开篇“门庭接豆根，吟避市尘喧”写出了诗人将自己封闭在家中，以诗书为伴，远离尘世喧嚣的情形。“每爱诗无敌，应知学有源”表达了诗人对诗歌的热衷和自信，以及他认为学问有深厚根源的认识。
下片“云山供俎豆，笔砚长儿孙”则描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景。这里，“云山供俎豆”可能暗示着诗人在山中以简单的食物供养自己，“笔砚长儿孙”则象征着文学事业将会传承下去，犹如子孙满堂。
最后两句“愧我相过数，秋风酒一尊”，诗人表达了一种自谦之意，他可能觉得自己的才华还未达到理想的境界，因此感到有些惭愧。同时，在秋风中独酌一杯酒，也许是诗人在反思自己的人生和文学成就。
整首诗流露出一种淡泊明志、自得其乐的情怀，体现了诗人对诗歌创作的执着追求和对生活的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
耀州庆春词呈族弟虞溪刺史
正月立春同州郡，腊月春回耀州城。
一年两番好春色，迎春都共故乡情。
同州太守祝寿母，春酒高堂倾大斗。
吾弟刺史聚诸儿，入门春台喧歌舞。
绕膝衣冠美且都，隔帘淑人窥清矑。
满床笏传华州事，见我开筵齐欢呼。
天涯有酒皆须醉，况我髫龄为兄弟。
近闻守牧并高标，中丞赏拔俱名吏。
却笑孑身万里游，家在青山成荒邱。
羸妻稚子仍无恙，昨得雁书今何愁。
对兹韶光转绰约，乾坤不老神仙乐。
五岳归来自长生，与君同杷梅花萼。