万顷烟波短棹飞，一双鸥鸟弄斜晖。
如今频作姑苏客，遥指当年旧钓矶。
《三月十九日过松江五绝·其二》全文
- 翻译
- 广阔的水面泛起薄雾，小舟轻快地穿梭其中，
一对鸥鸟在夕阳下嬉戏飞翔。
- 注释
- 万顷：形容极广的水面。
烟波：水面上的雾气和波纹。
短棹：短桨，形容船小而灵活。
飞：形容船行驶得快。
一双鸥鸟：两只鸥鸟。
弄斜晖：在夕阳下玩耍。
如今：现在。
频作：频繁地作为。
姑苏客：姑苏（苏州）的游客。
遥指：远远地指着。
当年：过去。
旧钓矶：过去的钓鱼石，可能有回忆的地点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。"万顷烟波短棹飞"，形象地展现了春天水面上的小船在轻柔的烟波中航行的情景，而“一双鸥鸟弄斜晖”则捕捉到了夕阳下水鸟嬉戏的生动瞬间。诗人以此表达对自然美景的欣赏和内心的喜悦。
"如今频作姑苏客"一句，透露出诗人游历的经历以及对故地的情感。"遥指当年旧钓矣"则是诗人在回忆往事，当年的钓石（即垂钓钩）似乎成为了连接过去与现在情感的象征。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对过往美好时光的怀念以及对自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
司空潘公行水徐泗间订余晤语淮上适黄河阻风不及赴约辄因使者报谢四章·其一
侧席天书降紫泥，东山宁得遂幽栖。
琅函昼捧千灵集，玉佩晨参百吏齐。
碧树交阴笼大道，苍松垂叶护长堤。
龙蛇满壁邮亭下，一认当年夏后题。