千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送崔约下第归淮南觐省》
《送崔约下第归淮南觐省》全文
发布时间:2025-12-03 09:49:21 唐 / 朱庆馀   形式: 七言律诗  押[东]韵

远忆拜亲留不住,出门行计与谁同。

程涂半是依船上,请谒多愁值雨中。

堰水静连堤树绿,村桥时映野花红。

回期须及来春事,莫便江边逐钓翁。

(0)
拼音版原文全文
sòngcuīyuēxiàguīhuáinánjìnshěng
táng / zhūqìng

yuǎnbàiqīnliúzhùchūménxíngshuítóng
chéngbànshìchuánshàng

qǐngduōchóuzhízhōng
yànshuǐjìngliánshù绿cūnqiáoshíyìnghuāhóng

huíláichūnshì便biànjiāngbiānzhúdiàowēng

注释
远忆:遥想。
拜亲:拜别亲人。
行计:出行计划。
与谁同:与谁同行。
程涂:行程。
依船:依赖船只。
请谒:拜访。
值雨中:在雨中。
堰水:河堰之水。
堤树绿:堤岸的绿树。
村桥:村中的小桥。
野花红:田野的红花。
回期:归期。
来春事:春天的事情。
逐钓翁:追随渔翁。
翻译
遥想当初拜别亲人难以留住,出门远行,谁与我一同前往?
行程多半依赖船只,拜访途中常担忧下雨的困扰。
河堰静谧,水连着堤岸的绿树,村桥倒映着田野的红花。
归期应赶在春天来临之前,不要像江边的渔翁那样轻易放弃。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将离别,诗人感慨系之的场景。"远忆拜亲留不住,出门行计与谁同"两句表达了对友人的依依不舍和无法共同分享旅途的孤独。"程涂半是依船上,请谒多愁值雨中"则写出了在雨中的舟行之苦,以及诗人请求朋友不要太过忧愁的心情。

接下来的"堰水静连堤树绿,村桥时映野花红"几句,是对旅途中景色的描绘,表达了自然美景给予人的慰藉。最后"回期须及来春事,莫便江边逐钓翁"则是诗人对朋友的叮咛,希望他能在春天到来前平安返回,并且不要因为捕鱼之乐而流连忘返。

这首诗通过对离别情景和自然美景的描写,以及对友人的关切与叮咛,展现了深厚的友谊和丰富的情感世界。同时,也反映出古人对于朋友、家乡的思念,以及对旅途生活的感受。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

覃恩再锡

枫庭颁巽命,秘阁涣丝纶。

帝泽原高厚,恩波及小臣。

百里始通籍,凤诰荣吾亲。

今晋白云司,坭封赉锡频。

十年知郑重,五色更加珍。

星署瑶光转,龙楼睿藻新。

凉德荷殊眷,何以答丹宸。

(0)

西樵道中和海侄

樵山屹立看,巨镇难寻尺。

峭峭插天峰,巉巉卧云石。

青壁若开屏,丹崖犹列戟。

高登绝顶中,一抹长空白。

(0)

甘泉井

千山烟树万山菁,泉冽潺湲弭客旌。

已觉玄霜开玉液,却疑仙掌坠金茎。

云凝鸟道连峰碧,石咽龙津彻底清。

执杓不妨频满腹,汉家久矣渴长卿。

(0)

坐尹冲玄荷花片小舫赋赠

昔集荡云航,今泛荷花片。

泊向枕流亭,对月敞文宴。

太乙自乘莲,不载青云彦。

何若此遨游,诗仙群眷恋。

(0)

庚辰季冬廿五夜是为辛巳立春子初一刻长儿举孙仞楼

黄阁归来老是翁,每逢圣寿喜呼嵩。

政当引子朝天日,报有生孙春夜中。

似殿庚辰完岁德,特为辛巳鬯元功。

悬弧六十开重庆,且喜新祠万福同。

(0)

戊辰除夕宫詹学士命下适内使捧赐上尊珍馔恭赋志感

起草词垣半隐存,适逢明主快孤鶱。

十年未谢诸生梦,除夕新题学士门。

八讲几能披积愫。退思何自报深恩。

大官日暮还传馔,手捧黄封切素飧。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com