黄鸟啼欲歇，青梅结半成。
坐怜春物尽，起入东园行。
携觞懒独酌，忽闻叩门声。
闲人犹喜至，何况是陈兄。
从容尽日语，稠叠长年情。
勿轻一盏酒，可以话平生。
《喜陈兄至》全文
- 拼音版原文全文
喜 陈 兄 至 唐 /白 居 易 黄 鸟 啼 欲 歇 ，青 梅 结 半 成 。坐 怜 春 物 尽 ，起 入 东 园 行 。携 觞 懒 独 酌 ，忽 闻 叩 门 声 。闲 人 犹 喜 至 ，何 况 是 陈 兄 。从 容 尽 日 语 ，稠 叠 长 年 情 。勿 轻 一 盏 酒 ，可 以 话 平 生 。
- 注释
- 黄鸟：指黄鹂，一种鸣叫悦耳的鸟。
啼欲歇：啼叫声快要停下来。
青梅：未完全成熟的梅子。
坐怜：坐着惋惜。
春物尽：春天的景物即将消失。
东园：诗人住所旁边的园子。
携觞：携带酒杯。
懒独酌：懒得独自喝酒。
叩门声：敲门的声音。
闲人：无事可做的闲散之人。
陈兄：诗人的朋友，名字中带有'陈'字。
从容：悠闲自在。
稠叠：形容情感深厚，繁多。
长年情：多年积累的情感。
勿轻：不要轻视。
一盏酒：一杯酒。
话平生：谈论一生的经历和故事。
- 翻译
- 黄鹂的歌声即将停止，青梅已经结出果实但还未完全成熟。
坐着惋惜春天的景色即将消逝，起身走进东边的园子里漫步。
带着酒杯懒得独自饮酒，忽然听见敲门的声音。
闲人还喜欢来访，更何况是我的老朋友陈兄。
整日悠闲地交谈，深厚的情谊绵延多年。
不要轻视这一杯酒，它可以承载我们一生的故事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲情的画面，诗人在静谧中享受着大自然的美好，同时也表达了对远方亲友的思念和欢喜。
开篇两句“黄鸟啼欲歇，青梅结半成。”通过黄鸟的鸣叫和青梅的成熟，传递出春天即将过去的意境。接着，“坐怜春物尽，起入东园行。”诗人坐在庭院中，对着即将逝去的春天感到惋惜，不禁起身进入东边的花园漫步，这两句流露出诗人对春光易逝的感慨。
“携觞懒独酌，忽闻叩门声。”这里，诗人的孤寂和悠闲被突如其来的门外敲门声打断，这个转折点为下文的喜悦情绪铺垫了基础。紧接着，“闲人犹喜至，何况是陈兄。”即便是一个不经意的人到来也能带给诗人喜悦，更别说是久未谋面、倍感亲近的陈兄。
最后，“从容尽日语，稠叠长年情。”表达了诗人与陈兄相聚时悠然自得地消磨时间，与之分享着彼此多年的深厚情谊。末句“勿轻一盏酒，可以话平生。”则是对这份难得的聚会和交流表示珍惜，每一杯酒都能唤醒他们过去平凡而宝贵的记忆。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对春天美好的感受，以及与亲友相逢时的那份难得的喜悦和珍惜。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
和钱梅溪先生春游韵
前途几处杏花红，小艇轻移杨柳风。
入胜悠然寻钓渚，漫携斗酒学苏公。
芳林佳日寄遐心，闲掩焦桐径入深。
不羡期牙千古遇，缘何山水发清音。
闲过村坞独徘徊，胸次偏因霁色开。
一片白云轻出岫，无心不辨去还来。
迟日悠游意欲仙，偶携竹杖步花前。
寻春紫陌非迷路，却看君能道我仙。
绿林掩映屋欹斜，几度游人问酒家。
何必桃源风景好，春郊无处不飞花。
春生浅草送轻寒，陌上花开牧笛残。
野径偶然逢雨露，独邀青眼许相看。
当轩黛色碧天齐，绿树遥凌云脚低。
饱看已知幽兴熟，青峰江上早留题。
深山寒玉听琮琤，省识中泠春水生。
一勺原泉无断续，响疑清磬杂松声。
《和钱梅溪先生春游韵》【清·安念祖】前途几处杏花红，小艇轻移杨柳风。入胜悠然寻钓渚，漫携斗酒学苏公。芳林佳日寄遐心，闲掩焦桐径入深。不羡期牙千古遇，缘何山水发清音。闲过村坞独徘徊，胸次偏因霁色开。一片白云轻出岫，无心不辨去还来。迟日悠游意欲仙，偶携竹杖步花前。寻春紫陌非迷路，却看君能道我仙。绿林掩映屋欹斜，几度游人问酒家。何必桃源风景好，春郊无处不飞花。春生浅草送轻寒，陌上花开牧笛残。野径偶然逢雨露，独邀青眼许相看。当轩黛色碧天齐，绿树遥凌云脚低。饱看已知幽兴熟，青峰江上早留题。深山寒玉听琮琤，省识中泠春水生。一勺原泉无断续，响疑清磬杂松声。
https://www.ahchsz.com/shici/C9Z54l.html