已是秋阴更夕曛，乱山高下起寒云。
危楼愿见客何处，远笛不知人厌闻。
身外流年波渺渺，眼前生事叶纷纷。
此愁万斛谁量得，直为重拈庾信文。
《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图·其二》全文
- 翻译
- 已是深秋傍晚时分，层峦叠嶂间弥漫着寒冷的云雾。
高楼之上，期盼能有访客出现，远方的笛声却让人感到厌倦。
岁月如流，生活琐事纷繁，如同落叶飘零。
满腹愁绪难以计量，只因再次想起庾信的悲凉诗篇。
- 注释
- 秋阴：深秋的阴沉天气。
夕曛：傍晚的昏暗光线。
乱山：错综复杂的山峦。
寒云：寒冷的云雾。
危楼：高楼。
客：访客。
远笛：远处的笛声。
厌闻：感到厌倦。
流年：流逝的岁月。
波渺渺：如波涛般渺茫。
生事：生活琐事。
叶纷纷：落叶纷飞。
愁万斛：愁绪深重，如万斛之多。
庾信文：庾信的诗文，这里指悲伤的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的阴冷景象，乱山中的寒云升起，给人一种萧索之感。诗中提到的“危楼”表现出诗人对远方客人的渴望，而那远处的笛声似乎也带有一种无尽的怀念。在这种环境氛围下，诗人感叹时光易逝，眼前的生活变迁不居。最后一句“直为重拈庾信文”表达了诗人对古代文学家的崇敬之情，以及他自己在文学创作上的不懈追求。
整首诗通过对秋日景色的描写和个人情感的抒发，展现了一种淡淡的忧郁和深沉的情怀。诗人的语言简洁而蕴含深意，每一个字句都承载着丰富的情感和复杂的心境。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析