说到城南杜。尽风流、至今人号，去天尺五。
家世联翩苍玉佩，自有文章机杼。
看鸾凤、九霄轩翥。
文阵堂堂新得隽，正少年、壮气虹霓吐。
拈彩笔，月城去。出关相送梅千树。
雪连空、马蹄特特，晓寒人度。
帝里春浓花似海，催入明光奏赋。
须快展、亨衢阔步。
随世功名真漫浪，要平生、所学期无负。
须记得，别时语。
《贺新郎·其三送杜子野赴省》全文
- 注释
- 城南杜：指杜氏家族在城南的名望。
风流：形容人物风采出众。
天尺五：形容距离天空很近。
苍玉佩：比喻高贵家族的象征。
文章机杼：指才思和创作才华。
鸾凤：古代吉祥鸟，象征高洁。
亨衢：通衢大道，比喻仕途或成功之路。
期无负：期望不要辜负。
- 翻译
- 提到城南的杜氏家族，风流人物直到今日仍被人称颂，仿佛离天只有五尺之遥。
他们的家族世代显赫，如同佩戴着苍玉的贵族，自有一番独特的才情和智慧。
看那凤凰展翅高飞，直冲九霄云端。
他的文章堂皇大气，新作脱颖而出，正值青春年华，豪气如虹霓般喷薄而出。
他手持彩笔，月光下离开，满目梅花关外相送。
雪花飘落，马蹄声声，清晨的寒意中人们走过。
京城春意正浓，花海如潮，催促他赶快进宫呈上佳作。
他要大步走在宽广的大道上，追求功名事业。
然而，他深知功名利禄皆是虚幻，一生所学，唯愿不负期望。
要记住，离别时的叮嘱与期许。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人严仁创作的《贺新郎·送杜子野赴省》。从诗中可以看出，诗人是在赞美杜子野不仅风流倜傥，而且家学渊源，文章机杼，具有很高的文学素养和才华。"说到城南杜"开篇，就点明了主人公的姓氏，同时也透露出对他的仰慕之情。
"尽风流、至今人号，去天尺五"这两句，表达的是杜子野在当时已然享有盛名，其文学才能甚至能够与古代的圣贤相媲美。"家世联翩苍玉佩"则形容其家族背景和文采，宛如连续不断的翡翠玉佩一样。
"自有文章机杼。看鸾凤、九霄轩翥"进一步强调了杜子野的文学才华，如同传说中的神鸟鸾凤一般高飞九霄，显示出他超凡脱俗的一面。
接下来几句 "文阵堂堂新得隽，正少年、壮气虹霓吐。拈彩笔，月城去"描绘的是杜子野青春年少时的才华横溢和豪放不羁，他的文章如同月宫中的仙境，让人向往。
"出关相送梅千树"则是诗人在送别之际，对朋友表示深情的依依不舍。"雪连空、马蹄特特，晓寒人度"表现了送行时的冬日景象和寒冷气氛，同时也反映出人们对杜子野离去的不舍。
接着 "帝里春浓花似海，催入明光奏赋。须快展、亨衢阔步"这几句中，诗人通过描绘繁华的都城春色和激励杜子野早日成就事业，表达了对他的殷切期望和鼓励。
最后 "随世功名真漫浪， 要平生、所学期无负。须记得，别时语"则是诗人对杜子野的勉励，让他在仕途上要有所成就，不负自己一生的学习和追求，同时也让他记住这次分别时的话。
整首诗不仅展示了严仁先生对朋友才华的赞美，也透露出深厚的情谊和期望。通过层层叠加的描写，既展现了杜子野的非凡才情，又反映出诗人自己的高尚情操与文学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
何中丞四图诗·其三太卿考牧
王封出以乘，国富马可数。
所贵皇泽流，物产自生聚。
伟哉太仆正，实领九州圉。
行寺儗列星，群牧如环堵。
款献勤远人，厮养及编户。
外以卫河湟，入以实畿辅。
明公既俊贤，君王况神武。
以故西北边，权奇尽貔虎。
沙场九万疋，疋疋明如素。
渊心岂专卫，駉颂仍兼鲁。
要在翊圣衷，匪徒事狂虏。
- 诗词赏析