云重真愁无散时，可怜不奈一风吹。
清辉如此那休得，谁误虚空作许痴。
《霁夜观月》全文
- 拼音版原文全文
霁 夜 观 月 宋 /陆 游 云 重 真 愁 无 散 时 ，可 怜 不 奈 一 风 吹 。清 辉 如 此 那 休 得 ，谁 误 虚 空 作 许 痴 ？
- 注释
- 云重：乌云密布。
愁：忧虑。
无散时：无法消散。
可怜：令人可怜。
不奈：无法抵挡。
一风：一阵风。
清辉：明亮的月光。
如此：如此。
那休得：怎么忍心。
误：误认为。
虚空：空虚。
作许痴：如此痴情。
- 翻译
- 乌云密布，让人深深忧虑何时才能消散，真是令人可怜，无法抵挡这阵风的吹拂。
明亮的月光如此美好，怎么忍心让它消失呢？是谁将空虚误认为如此痴情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在雨后初霁之夜观赏月亮的情景。"云重真愁无散时"，形象地写出乌云密布，愁绪深重，仿佛连天上的云都承载着诗人的忧郁，难以消散。"可怜不奈一风吹"，表达了诗人对月光被轻风轻易吹散的无奈，暗示了人生的短暂和无常。
"清辉如此那休得"，诗人感叹月光的皎洁美好不应被轻易打扰，表达了对美好事物的珍视和对时光流逝的感慨。最后"谁误虚空作许痴"，以反问的形式，流露出诗人对自己或他人过于执着于虚幻之物的自嘲，也寓含了对人生哲理的思考。
整体来看，这首诗通过月夜景象，抒发了诗人内心的愁绪与哲思，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所
霜日炫晴昼，湖光掠眼明。
散策事幽讨，出门聊意行。
柳塘和靖居，宫殿若化成。
霞裾赤城仙，笑语相逢迎。
云腴饮甘液，琅函披内经。
趺坐纵名谈，妙处俱忘形。
须臾启灵鏁，台沼列万楹。
迳路通深杳，宫花不知名。
石泉鸣佩环，松篁奏竽笙。
髣髴如钧天，音韵锡韺{泾氵换音}。
吾皇香案臣，笔力雕阳春。
危亭倚高寒，意气干青云。
饮酣视八极，神驰白玉京。
日月看跳丸，羲轮忽西倾。
归来十里塘，问讯江梅英。
断桥流水香，一枝疏影横。
烟淡月昏黄，清於玉壶冰。
锦囊搜好句，山阿纪前盟。
寒食雨中
晚风一再老狼籍，春去匆匆不可寻。
蜂蝶亦如人意薄，便无消息到墙阴。