船入长安恰五更，归人都喜近临平。
阴晴天色知何似，篷上惟闻扫雪声。
《入长安闸》全文
- 拼音版原文全文
入 长 安 闸 宋 /杨 万 里 船 入 长 安 恰 五 更 ，归 人 都 喜 近 临 平 。阴 晴 天 色 知 何 似 ，篷 上 惟 闻 扫 雪 声 。
- 注释
- 船：指代船只。
长安：古代中国的都城，这里指代目的地。
五更：一夜分为五个时辰，五更是黎明前最黑暗的时候。
归人：回家的人。
临平：地名，可能是指诗人即将到达的地方。
阴晴：形容天气变化无常。
天色：天空的景象。
知何似：像什么样子，难以判断。
篷上：船篷上。
扫雪声：清扫积雪的声音。
- 翻译
- 船只驶入长安正值深夜五更时分，归乡的人们都欢喜接近了临平。
天气阴晴不明，如同谜一般，只能在船篷上听到扫雪的声音作答。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日清晨，诗人乘船进入长安城的景象。"恰五更"指的是凌晨时分，人们开始一天的生活。"归人都喜近临平"表达了归乡者对平安无事的喜悦之情。
"阴晴天色知何似"这句未给出具体描述，让读者自己去想象那个时候的天气，是晴朗还是多云，或许正是这种模糊不明增加了一份神秘感。"篷上惟闻扫雪声"则让我们感受到诗人在船篷之下，听到的仅有清晨扫雪的声音，这声音在静谧的早晨显得格外清晰。
整首诗通过对自然景物和生活细节的精致描绘，展现了一个宁静而又充满生机的冬日早晨，同时也反映出诗人自己对于平淡生活的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
玉漏迟三首·其二
病多欢意浅，空篝素被，伴人凄惋。
巷曲谁家，彻夜锦堂高宴。
一片氍毹月冷，料灯影、衣香烘软。
嫌漏短，漏长却在，者边庭院！
沈郎瘦已经年，更懒拂冰丝，赋情难遣。
总是无眠，听到笛慷箫倦。
咫尺银屏笑语，早檐角、惊鸟啼乱。
残梦远，声声晓钟敲断。
绮罗香二首·其一
帘影移香，池痕浸渌，重到藏春朱户。
小立墙阴，犹认旧题诗句。
记西园、扑蝶归来，又南浦、片帆初去。
料如今、尘满窗纱，佳期回首碧云暮。
华年浑似流水，还怕啼鹃催老，乱莺无主。
一样东风，吹送两边愁绪。
正画栏、红药飘残，是前度、玉人凭处。
剩空庭、烟草凄迷，黄昏吹暗雨。