几年间气一全才，天以经纶属勉斋。
勋盛十年词两制，寿开九帙位三阶。
公于南国恩尤在，人惜东山望莫偕。
岁晚倏闻梁木坏，君王应亦为伤怀。
《挽陈勉斋文昌·其一》全文
- 翻译
- 多年来他才华横溢，上天赋予重任勉斋。
十年间功勋卓著，词作丰富在朝廷任职。
他在南方施恩深重，人们遗憾无法再有同游。
晚年突然听说栋梁折断，君王想必也会感伤。
- 注释
- 年间：指时间。
全才：全面发展的人才。
天以：天意。
经纶：治理国家的才能。
属勉斋：授予勉斋重任。
勋盛：功勋显著。
词两制：在两个重要职位上撰写诗词。
九帙：许多卷册，形容著作丰富。
三阶：官职的三个等级。
南国：南方地区。
恩尤在：恩德仍然存在。
东山：隐居之地，这里指不再出仕。
望莫偕：期望不能实现。
梁木坏：比喻栋梁之材的衰老或去世。
君王：帝王。
伤怀：感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李曾伯所作，名为《挽陈勉斋文昌（其一）》。诗中颂扬了陈勉斋的才华和他在政治上的成就，同时也表达了对他的怀念之情。
“几年间气一全才”，意指陈勉斋在短时间内展现出了他的全面才能。
“天以经纶属勉斋”，此句比喻天命所托，赋予陈勉斋重大的职责和期望。
“勋盛十年词两制”，表明陈勉斋在位十年内，创立了两种制度或政策。
“寿开九帙位三阶”，这是对他政治地位的赞颂，可能指的是他的官职晋升到了相当高的层次。
“公于南国恩尤在”，诗人提到陈勉斋在南方地区施行恩惠的事迹。
“人惜东山望莫偕”，这里的“东山”可能是对陈勉斋隐居之地的称呼，人们对于他离开政治舞台感到惋惜和怀念。
“岁晚倏闻梁木坏”，诗人在年老时突然听到有关梁木（可能指某一事件或建筑物）的消息。
“君王应亦为伤怀”，这表明即使是国王也会对此事感到哀伤和怀念。
总体来看，这首诗通过对陈勉斋政绩的颂扬，表达了诗人对于他的敬仰之情以及他离开后的不舍与怀念。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢