心期汗漫卧云扃，家计漂零水上萍。
桃李向秋彫落尽，一枝松色独青青。
《山中寄元二侍御二首·其一》全文
- 注释
- 心期：心中的期待。
汗漫：无拘无束，自由自在。
卧云扃：云中隐居，指隐逸的生活。
家计：家庭生计。
漂零：漂泊不定，不稳定。
水上萍：比喻生活动荡不安。
桃李：泛指春天开花的树木，这里借指美好的事物。
秋：秋季。
一枝松色：单独的一枝松树。
独青青：独自翠绿，形容松树在秋季仍保持生机。
- 翻译
- 心中期待的自由生活如云中隐居，家庭的生计却像水上浮萍般漂泊不定。
秋天到来，桃李花凋零殆尽，唯有那一枝松树依然翠绿如常。
- 鉴赏
这是一首描绘山居生活的诗句，通过对比和细腻的笔触展现了诗人与世隔绝、心境超脱的独特情怀。首句“心期汗漫卧云扃”表达了诗人在山中与自然融为一体的心境，如同云间自在，悠然自得。而“家计漂零水上萍”则描绘出诗人对尘世的放弃和超脱之情，家业如浮萍一般，无根无据。
接下来的“桃李向秋彫落尽，一枝松色独青青”则是山中景象的生动写照。桃李在秋风中纷纷扬扬而落，而一枝松树却依然保持着它的绿意，显得尤为珍贵。这不仅是对自然美景的描绘，也隐喻了诗人坚守自己的理想和信念，即使是在世事更迭中也不改其色。
整体来看，这首诗通过山居生活的描写，表达了一种超脱红尘、寄情山水的心境。它不仅展现了诗人的高洁情操，也展示了他对自然美景的深刻感悟和艺术化处理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.明妃词
万里尘沙，谁不叹、红尘零落。
须知道，无多绝代，同兹命薄。
金屋繁华能几日，秋风纨扇凉先觉。
问何如、青冢自年年，春犹昨。关塞远，云垂漠。
毳帐冷，霜侵角。想琵琶一曲，愁中悟却。
倾国都因红粉误，画图岂怨丹青错。
况浮生、到处是男柯，空裁酌。