千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《胜胜慢/声声慢》
《胜胜慢/声声慢》全文
发布时间:2025-12-01 09:12:15 宋 / 黄人杰   形式: 词  词牌: 声声慢

荣喉娇脆,燕体轻盈,争翻妙舞新声。

元是君侯生日,爽气澄清。天应人为献寿。

春着意、花也留情。恣豪饮,似流觞曲水,前度兰亭。

况遇湖山官满,无一事、身心分外安宁。

买个归舟,随鸥趁鹭长征。

逢时了些事业,还未遇、月钓云耕。

世尘外,看西真桃熟,南极星明。

(0)
翻译
歌声婉转如莺,身姿轻盈如燕,竞相展现新颖的舞蹈。
原来是为了尊贵的主人的生辰,清新的气息弥漫。上天似乎特意为庆祝他的寿辰而降下祥瑞。
春天用心装扮,花朵也留恋不舍。尽情畅饮,仿佛回到了兰亭的流觞曲水时光。
更何况在美景中任职已满,身心都格外宁静安详。
购置一艘归舟,随同鸥鹭一起长途旅行。
虽然已经取得了一些成就,但还未体验过月下垂钓和云间耕作的隐逸生活。
在这尘世之外,欣赏着西天的真人桃熟,南极星光明照。
注释
荣喉:形容歌声优美动听。
燕体:比喻身姿轻盈像燕子。
妙舞:优美的舞蹈。
君侯:古代对显贵者的尊称。
爽气:清爽的气息。
流觞曲水:古代文人聚会时的饮酒游戏。
湖山官满:任职期满,退居山水之间。
月钓云耕:隐居生活的理想场景,月下钓鱼,云间耕作。
西真桃熟:象征仙境的桃子成熟。
南极星明:指南极星,象征远方或长寿。
鉴赏

这首宋词《胜胜慢·声声慢》由黄人杰所作,描绘了一幅富贵宴饮与隐逸生活的对比画面。词中以“荣喉娇脆,燕体轻盈”起笔,形象生动地展现了歌舞升平的宴会场景,燕子般的舞者身姿轻盈,歌声动人。接着,词人点出这是君侯的生辰,气氛清朗,仿佛上天也为寿星降下祥瑞。

“天应人为献寿”表达对主人的赞美和庆祝,而“春着意、花也留情”则进一步渲染了春光的美好,人们在畅饮中享受着如兰亭集会般的雅致。随后,词人笔锋一转,描述了辞官归隐的生活,湖光山色中身心宁静,与鸥鹭为伴,自在逍遥。

“逢时了些事业”暗示了词人曾有所作为,但并未沉溺于世俗功名,“还未遇、月钓云耕”表达了他对隐居生活的向往,期待过上闲适的渔樵生活。最后,词人以“世尘外,看西真桃熟,南极星明”收尾,寓意超脱尘世,追求仙道,表达了对理想生活的向往和对自然的亲近。

总的来说,这首词融合了世俗欢庆与隐逸理想,展现出词人丰富的情感世界和人生哲学。

作者介绍

黄人杰
朝代:宋   字:叔万   籍贯:南城(今属江西)

人杰,字叔万,生卒年均不详,南城(今属江西)人。宋朝诗人。孝宗乾道二年(一一六六)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。有《可轩曲林》一卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。生平事迹亦无考。工词,著有可轩曲林一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

秋柳四首·其二

脱叶凄凉糁玉尘,强扶残醉藉苔茵。

烟条莫绾相思结,坐上青衫是酒人。

(0)

宫词

月扇云衣静玉台,芙蓉殿阁闭苍苔。

青春却过容光减,犹道君王妙选才。

(0)

冬柳四首·其四

当时张绪减清狂,抱得冬心亦自伤。

古镜暗怜残鬓影,舞衣羞逐少年场。

燕莺去后闲情懒,雨雪来思别路长。

转绿回黄总无定,漂摇原不怨东皇。

(0)

赏菊二首·其一

去年买菊自扬州,今日花开汝远游。

伴我衰年同瘦影,羡他傲骨耐深秋。

高风独向篱边寄,游子何堪岭外留。

料得南枝梅放早,平安幸慰倚闾愁。

(0)

三月二十四日有怀作

回首趋庭日,祥光聚一门。

春烟多翠色,夜雨长苔痕。

后起幸无恙,诒谋欣尚存。

儿年刚六十,白发溯渊源。

(0)

感怀

阅尽沧桑两鬓皤,佯狂欲效接舆歌。

时逢乱世功名贱,人到中年感慨多。

山草昔曾经雨露,海疆今未息风波。

小民已觉流离苦,况值凶荒更奈何。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com