客路空过桃李春，塞尘湿遍马蹄痕。
荠花如雪薹苗老，应有垂杨绿荫门。
《接伴书怀》全文
- 拼音版原文全文
接 伴 书 怀 宋 /曹 勋 客 路 空 过 桃 李 春 ，塞 尘 温 遍 马 蹄 痕 。荠 花 如 雪 苔 苗 老 ，应 有 垂 杨 绿 荫 门 。
- 注释
- 客路：旅途。
空：徒然，只是。
过：经过。
桃李春：盛开的桃李花。
塞尘：边塞的风尘。
马蹄痕：马蹄印迹。
荠花：荠菜花。
如雪：像雪一样洁白。
薹苗：薹菜的幼苗。
老：老去，成熟。
应有：应该有。
垂杨：垂柳。
绿荫门：绿色的柳荫覆盖的门口。
- 翻译
- 旅人路经桃李盛开的春天，边塞的风尘沾湿了马蹄的印痕。
荠菜花白如雪，薹苗已老，想必门前仍有翠绿的垂柳阴凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅旅途中的景象。"客路空过桃李春"，诗人以春天盛开的桃花和李花象征着时光流逝和旅途中的孤独，"空过"二字透露出一种淡淡的遗憾和无奈。接下来的"塞尘湿遍马蹄痕"，通过"塞尘"和"湿遍马蹄痕"，暗示了旅途的艰辛与风尘仆仆，以及边塞特有的环境。
"荠花如雪薹苗老"，诗人运用比喻，将荠菜花比作白雪，形象地描绘出一片洁白的春景，而"薹苗老"则暗示了时间的推移和季节的变迁。最后一句"应有垂杨绿荫门"，以期待的心情展望前方，想象在经过长途跋涉后，能看到一抹绿色的希望，那是垂杨的嫩叶形成的绿荫，给人以安慰和归宿感。
整体来看，这首诗以春天的景色为背景，表达了诗人旅途的孤寂、艰辛，以及对归家或目标的期待，情感深沉而富有画面感。曹勋作为宋代词人，其作品常常融入个人的情感体验，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贫居
造物非贫我，欲我閒且安。
贫居自有乐，此乐非人间。
萧然一茅宇，十年卧空山。
山深无客来，独与云往还。
芰荷制冬衣，藜藿供朝餐。
登山玩崔嵬，临流听潺湲。
为无贪著念，随地可盘桓。
但得閒中乐，岂以贫为艰。
愈贫愈无事，无事心愈閒。
虽居人世中，恰似出尘寰。
游小石湾
前年游小石，小石之下江悠悠。
今年游小石，江水只似前年流。
江流日夜流不息，石根水齧成沙砾。
主家银瓶三尺高，长向江边宴宾客。
江边云木藏华构，主人不归春锁昼。
开门扫地借铺筵，舞影出阑惊雉雊。
一春天气今日佳，城中千人万人来。
步阵飘红香散雾，扑面不去飞尘埃。
移樽更就江流饮，酒光五色沙如锦。
悬崖欲落未落处，挽客更坐毛发凛。
青天龙挂东海门，飓风忽来天昼昏。
白波如山泼山鼻，坐恐此地为江吞。
金支翠旗光闪洒，冉冉灵胥骑白马。
我欲招之招不来，大鲸嘘红射盏斝。
此景向来良不侔，丈夫跌绝妇女愁。
手中横竹孤凤叫，日脚迸落蘼芜洲。
眼空高兴不可遏，割肉大啖汤沃雪。
风休月出浪复止，小娃强歌声不悦。
我言小石天下无，众客相顾皆胡卢。
说东洛，谈西湖，我请谢客客莫诬。
西湖白鹤去不返，东洛看花生已晚。
《游小石湾》【元·俞远】前年游小石，小石之下江悠悠。今年游小石，江水只似前年流。江流日夜流不息，石根水齧成沙砾。主家银瓶三尺高，长向江边宴宾客。江边云木藏华构，主人不归春锁昼。开门扫地借铺筵，舞影出阑惊雉雊。一春天气今日佳，城中千人万人来。步阵飘红香散雾，扑面不去飞尘埃。移樽更就江流饮，酒光五色沙如锦。悬崖欲落未落处，挽客更坐毛发凛。青天龙挂东海门，飓风忽来天昼昏。白波如山泼山鼻，坐恐此地为江吞。金支翠旗光闪洒，冉冉灵胥骑白马。我欲招之招不来，大鲸嘘红射盏斝。此景向来良不侔，丈夫跌绝妇女愁。手中横竹孤凤叫，日脚迸落蘼芜洲。眼空高兴不可遏，割肉大啖汤沃雪。风休月出浪复止，小娃强歌声不悦。我言小石天下无，众客相顾皆胡卢。说东洛，谈西湖，我请谢客客莫诬。西湖白鹤去不返，东洛看花生已晚。
https://www.ahchsz.com/shici/ZUjPX9a5E.html
- 诗词赏析