帝魄声声切，教侬听不禁。
都缘伤国破，岂是怨春深。
枕上幽人思，灯前逆旅心。
花枝疑恨血，到处映山林。
《闻鹃·其一》全文
- 翻译
- 帝王的灵魂声声悲切，让我无法抵挡这哀痛
都是因为国家破碎，怎能说是责怪春天太深沉
枕头上的隐士思绪万千，灯光下旅人的内心愁苦
花朵仿佛带着哀怨的鲜血，洒满山林各处
- 注释
- 帝魄：帝王的灵魂。
切：悲切。
教侬：使我。
听不禁：无法抵挡。
都缘：全是因为。
伤国破：国家破碎。
岂是：怎能是。
怨春深：责怪春天深沉。
枕上：枕头上。
幽人：隐士。
思：思绪。
灯前：灯光下。
逆旅心：旅人的心。
花枝：花朵。
疑恨血：带着哀怨的。
到处：各处。
映山林：洒满山林。
- 鉴赏
这首诗是杨公远的《闻鹃（其一）》，创作于宋末元初之际。诗中通过鹃鸟声声切的叫声，抒发了诗人对国家破碎、人民受苦的深沉哀痛和无尽思念。
"帝魄声声切，教侬听不禁。" 开篇即以鹃鸟的叫声为背景，"帝魄"指的是鹃鸟，这里借用其悲鸣来表达诗人内心的激动与哀伤。"教侬听不禁"则说明这声音让人无法抗拒，是如此地触动人心。
"都缘伤国破，岂是怨春深。" 这两句进一步解释了诗人的情感来源，不仅仅是因为春天的到来而生出愁绪，而是因为国家的破碎和人民的苦难，这才是深层次的哀痛所在。
"枕上幽人思，灯前逆旅心。" 这里诗人通过夜晚躺在枕头上的思念，以及点灯时对远方亲人的牵挂，表达了自己孤独旅途中的思念之深。
"花枝疑恨血，到处映山林。" 最后两句则将自然景象与个人情感相结合，通过"花枝疑恨血"来形象地表现出诗人内心的哀痛和对国家命运的关切，同时也反映了诗人对于周围环境的感受，"到处映山林"则是这种哀痛与自然景物交织在一起，形成了一种深沉的意境。
这首诗语言质朴而情感真挚，通过对比和象征的手法，将个人情感与国家命运紧密相连，表现了诗人对于时局的深刻理解和个人的强烈哀痛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登飞山
渠阳众山内，飞山郁岧峣。
平嶂蟠近郭，孤峰插层霄。
仰攀万丈梯，弱袂飞狂飙。
股栗不能定，地轴如动摇。
云房妥明神，百灵俨相传。
风雷在左右，倏忽应招邀。
丰凶非所遗，祈报争喧哓。
苗夷伏石陛，犦牲时献膋。
磴边数小树，野火不敢烧。
谁云俗尚鬼，实以威灵昭。
神道可设教，勿谓同昏妖。
寿兄图歌
猗嗟我凤生三雏，二雏成立少者殂。
为巢抱卵两不易，自挺独立身羁孤。
兄既躬耕浊河岸，弟亦塌翅青云途。
儿长女大愿各足，鸡肥酒熟时相呼。
仲氏吹篪埙者伯，兄今六十我半百。
敢言意气激隤俗，要使纷纷睹标格。
大梁张路固好手，湖州生绢照眼白。
当堂掉臂扫丹墨，倏忽老面开生色。
盘松葳蕤杂花远，云屏石几文茵软。
灵芝底出琅玕瓶，蟠桃突磊琉璃碗。
鹤行昂藏疑欲啄，复缀山麋意逾宛。
大公乌纱微俯身，中心爱弟爱复亲。
次公氅服青罗巾，傍兄袛顺情性真。
壶陈爵设即未举，俨如酬劝言辞谆。
其言伊何怀二人，飘风烈烈吹三秦。
衔悽西望道路阻，高丘莽杳狐兔邻。
又如自叙伤夙昔，衰暮安宁思苦辛。
季冬十日兄生日，今日天开皎日出。
长裾珠履坐上满，剥羜椎牛酒盈室。
此时此图挂之壁，观者嗟咨黯如失。
二公揖逊恰相向，回看乃在画图上。
骨法形神各不疑，舆台缉御俱惆怅。
逶迤拂拭诸欲动，展转顾惜嗟宗匠。
瓶中梅菊谁致女，倒映芝挑故相荡。
韡灼真回绮席春，芳香解溢金罍鬯。
兄今健饭犹廉颇，丹砂我炼寻黄婆。
复闻张生善山水，买绢请扫青嵯峨。
嵯峨一扫一千幅，一年一幅南山歌。
《寿兄图歌》【明·李梦阳】猗嗟我凤生三雏，二雏成立少者殂。为巢抱卵两不易，自挺独立身羁孤。兄既躬耕浊河岸，弟亦塌翅青云途。儿长女大愿各足，鸡肥酒熟时相呼。仲氏吹篪埙者伯，兄今六十我半百。敢言意气激隤俗，要使纷纷睹标格。大梁张路固好手，湖州生绢照眼白。当堂掉臂扫丹墨，倏忽老面开生色。盘松葳蕤杂花远，云屏石几文茵软。灵芝底出琅玕瓶，蟠桃突磊琉璃碗。鹤行昂藏疑欲啄，复缀山麋意逾宛。大公乌纱微俯身，中心爱弟爱复亲。次公氅服青罗巾，傍兄袛顺情性真。壶陈爵设即未举，俨如酬劝言辞谆。其言伊何怀二人，飘风烈烈吹三秦。衔悽西望道路阻，高丘莽杳狐兔邻。又如自叙伤夙昔，衰暮安宁思苦辛。季冬十日兄生日，今日天开皎日出。长裾珠履坐上满，剥羜椎牛酒盈室。此时此图挂之壁，观者嗟咨黯如失。二公揖逊恰相向，回看乃在画图上。骨法形神各不疑，舆台缉御俱惆怅。逶迤拂拭诸欲动，展转顾惜嗟宗匠。瓶中梅菊谁致女，倒映芝挑故相荡。韡灼真回绮席春，芳香解溢金罍鬯。兄今健饭犹廉颇，丹砂我炼寻黄婆。复闻张生善山水，买绢请扫青嵯峨。嵯峨一扫一千幅，一年一幅南山歌。
https://www.ahchsz.com/shici/KthI9.html
送仝仪宾朝天歌
风吹黄尘暗河甸，行子拍马来相见。
春寒昼阴沙冥冥，九衢散乱花如霰。
自言手捧紫瑶函，驰轺谒帝黄金殿。
甥婿当朝礼觐同，往来遣答犹亲面。
南阳贵人骨固殊，敦亲倍锡明光宴。
八议轻微实惋恻，时情讵识皇心眷。
开函烂熳百色备，龙盘凤曲流云气。
绣女咨嗟洹绪工，体裁吻合三宫意。
吴罗叠雪秪怀赧，南金象齿堪沉避。
自离京国十年馀，每悬金阙忆金鱼。
班行日侍诸王聘，混一曾瞻万国书。
君过上林聊驻车，春风旧树花应舒。
有暇更欲问西湖，扫地垂杨今有无。