戏叶复依蒲，登龙是去途。
何烦垂翡翠，未肯畏鹈鹕。
已负吞舟大，终无涸辙虞。
濠梁宁足乐，相忘在江湖。
《鱼·其一》全文
- 注释
- 戏：嬉戏。
叶：叶子。
蒲：菖蒲。
登龙：升龙，比喻追求高位或成功。
是：就是。
烦：何必。
垂：炫耀。
翡翠：绿色宝石，这里比喻显赫的地位或才华。
畏：惧怕。
鹈鹕：一种水鸟，象征恶名或困难。
负：背负。
吞舟：吞舟之鱼，比喻远大的志向或能力。
涸辙：干涸的车辙，比喻困境。
虞：担忧。
濠梁：濠水和梁桥，代指简陋的环境或小处的快乐。
宁：岂能，哪里。
足：足够。
乐：快乐。
相忘：相互忘记，忘却。
江湖：泛指广阔的世间。
- 翻译
- 嬉戏于叶间又依附于菖蒲，升龙之路就是我的目标。
何必炫耀翡翠的华丽，我并不惧怕鹈鹕这样的恶名。
我已经背负着能吞舟的大志，绝不会担忧陷入困境。
濠梁之乐怎能满足，我更向往与世人相忘于江湖之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和诗人对自由生活的向往。"戏叶复依蒲，登龙是去途"中的“蒲”指的是水草，“登龙”则是比喻鲤鱼跳跃的样子，表现出鱼儿在水中自由自在地嬉戏的景象。“何烦垂翡翠，未肯畏鹈鹕”表达了鱼儿不屑于装饰自己，也不会因为天敌鹈鹕而感到恐惧，展现了一种超脱世俗的豁然。
"已负吞舟大，终无涸辙虞"则是说鱼儿即使承受了巨大的船只，也依旧能够在水中自由游动，不会受到任何束缚。最后，“濠梁宁足乐，相忘在江湖”表达了一种超脱尘世的快乐，在广阔的江湖之中，鱼儿和其他生物都能各得其所，互不干扰。
整首诗通过对鱼生活的描写，传递出一种追求自由、不羁的精神境界。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
送张亭溪少宰终养还蜀
吾爱亭溪好，溪亭生孝思。
溪云悬狄望，溪水照莱衣。
衣中密密线，绵绵念母慈。
寸心逾线长，万里牵慈闱。
拜表昨陈情，微言感天经。
明皇务孝理，辍讲归亲庭。
一养重九鼎，三公为之轻。
眉云喜色动，剑水赐衣明。
慈孝曷相感，天机所由生。