汉东九十九重冈，武都九十九脉泉。
岂如君家环翠阜，小潭佩玦声锵然。
我欲从君乞庵地，开轩下看泉中天。
金丹九转太多事，服水自可追飞仙。
云孙相遇不相识，笑问尘世今何年。
掬泉弄月清啸罢，却折玉井秋风莲。
《镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭受飞泉群山环合真异境也为作短歌》全文
- 注释
- 冈：山岗。
脉泉：泉水源头。
环翠阜：环绕着青翠的山丘。
佩玦：古代玉器，形似环而有缺口。
庵地：建庵修行的地方。
泉中天：倒映在泉水中的天空。
金丹：道教修炼的丹药。
飞仙：指成仙的人。
云孙：子孙后代。
尘世：人间。
玉井：美玉装饰的井。
- 翻译
- 汉东有重重叠叠的山岗，武都有九十九处涌泉流淌。
哪里比得上你家环绕着青翠山丘，小小的潭水佩环撞击声清脆悠扬。
我想要向你乞求一块建庵之地，打开窗户就能欣赏到泉中的天空。
修炼金丹太过繁琐，不如饮用泉水来追寻成仙之道。
我们的后代相遇却不相识，笑着询问世间现在是哪一年。
捧起泉水赏月后清啸完毕，又折取秋风中的玉井莲花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水画卷，诗人以汉东和武都的自然景观为背景，引出对眼前环翠阜、小潭流泉的赞美。"佩玦声锵然"形象地写出泉水的清澈与悦耳，表达了诗人对宁静生活的向往。他希望能在此处建庵，以便于欣赏美景，甚至期望通过饮水修炼达到成仙之境。
诗人与云孙相遇，却似曾相识又似陌生人，这寓言般的情节反映出他对尘世变迁的感慨。在月下捧泉长啸后，诗人还折下了秋风中的莲花，这一动作既表现了他的超然心境，也暗示了对高洁品性的追求。
整首诗语言简洁，意境深远，展现了陆游对于自然与隐逸生活的热爱，以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其彷佛矣·其一
太湖三万六千顷，如今试吞无一毛。
目力未应论近远，泰山之本只秋毫。
挽彦承知监
蚤年独出弃繻关，肯作辕驹老故山。
澒洞烟尘尝解难，从容矢石敢投艰。
尚馀长短苏张术，不值风云楚汉间。
还想湖湘对床酌，泪滂原草不胜斑。