此身南北老，愁见问征途。
地大蟠三楚，天低入五湖。
看云心共远，步月影同孤。
慷慨秋风起，悲歌不为鲈。
《次韵唐公三首·其三旅思》全文
- 注释
- 此身：我。
南北：南北各地。
老：老去。
愁：忧虑。
征途：旅途。
地大：大地广大。
蟠：环绕。
三楚：古代泛指湖北、湖南和江西一带。
天低：天空低垂。
五湖：泛指江河湖泊。
看云：望云。
心共远：心随云远。
步月：月下漫步。
影同孤：身影孤单。
慷慨：豪放。
秋风：秋日的风。
悲歌：悲伤的歌曲。
鲈：鲈鱼，古人常以之代指故乡。
- 翻译
- 我在这南北漂泊的老路上，每当被问及前行的方向就满怀愁绪。
大地广阔，涵盖着三楚之地，天空低垂，仿佛融入了五大湖的水色。
望着云彩，我的心也随它飘向远方，独自在月光下漫步，身影显得孤独。
秋风慷慨激昂地吹起，我却不愿因思乡之情而唱出悲伤的歌曲。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方家园的深切思念和旅途中的孤独感受。"此身南北老，愁见问征途"表达了诗人年岁已高，对往昔征战之路的忧虑与思考。"地大蟠三楚，天低入五湖"则通过壮阔的地貌描写，传递出一种境界的开阔和心灵的自由。
"看云心共远，步月影同孤"这两句，更是深刻表达了诗人内心的寂寞与对远方亲人的思念。云与月，在这里成为了诗人情感的寄托，与远方的心灵相通，却又只能在孤独中徘徊。
最后，"慷慨秋风起，悲歌不为鲈"则是诗人在秋风萧瑟之时，借景抒发自己的哀愁。"悲歌不为鲈"中的"鲈"字，常指代词人自己，这里意味着诗人的悲歌并非为了世俗的名利，而是出自内心深处的真实情感。
整首诗语言质朴，意境幽远，通过对自然景物的描写，表达了诗人复杂的情感和深沉的思想。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
无题·其二
篝灯夜窗下，抚卷坐来久。
泛观古豪杰，际遇良不偶。
伊周及房杜，股肱戴元首。
韩范与富欧，曲蘖成醴酒。
勋业正当时，功名垂弗朽。
李广命不侯，冯唐空白首。
间关逐常调，遇事亦掣肘。
赋命有疾徐，奔竞适足丑。
掩书对明月，且尽杯中酒。
读《史记》四十首·其二十八七国反
五十年后东南乱，七国同日叛。
条侯天上下将军，兽走鸟飞各骇散。
伯禄奇谋忽见弃，庸人多鄙推锋计。
白头举事笑无成，当年枉说铜盐利。
天下皆一家，奈何同仇雠。
岂真具反相，此事固有由。
君不见，博局区区小技耳，争道乃杀吴太子，吴王之谋自此始。
玉女摇仙佩.中秋至都门距南鸿初来适周岁矣用柳耆卿佳人韵志喜
青天万里，忽下檀云，送到虬幢鲛缀。
六代金霞，三春莺粉，拾得有情佳丽。便倩秋蟾比。
怪年年碧海，成双非易。尽畴昔、罗裙画簟。
无数销魂见面都已。
相逢恰今宵，一世团圞花明月媚。
兼有九霄玉佩，五夜香炉，好景安容抛弃。
斗帐雾浓，珠绦丝热，柳毅龙宫输美。
紫幄同同心，倚任消受南国，知名才艺。
那忍忘、灯前却扇，笛边沽酒、上楼欢意。三生誓。
玄霜碾入鹣鹣被。