公已苍头我黑头，两情常得守清幽。
纷纷世事浮云变，汩汩人生逝水流。
行止何期南又北，交情又见夏还秋。
可堪天意常如此，只合无心任去留。
《赠金仁山·其一》全文
- 注释
- 公已：你已经。
苍头：白发。
我黑头：我仍年轻。
两情：我们的感情。
常得：常常能够。
守清幽：在宁静中相守。
纷纷：纷乱。
世事：世间的事情。
浮云变：如浮云般变化无常。
汩汩：形容水流不断。
人生逝水：人生如流水般流逝。
行止：行动和停留。
何期：何时能。
南又北：南北方向。
交情：友情。
夏还秋：从夏天到秋天。
可堪：怎能忍受。
天意：天命。
常如此：总是这样。
只合：只应。
无心：随缘。
任去留：任由命运决定。
- 翻译
- 你已白发我青丝，我们的感情常在宁静中相守。
世间纷扰如浮云般变换，人生匆匆如流水般流逝。
不知何时能相聚南北，友情轮回在夏去秋来之间。
怎能忍受天意总是这样，只能随缘任凭命运的安排。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐良骥赠给友人金仁山的作品，表达了诗人与友人之间的深厚友情和对世事变迁、人生无常的感慨。首句“公已苍头我黑头”以对比的方式描绘了两人年龄的增长，暗示时光流转；“两情常得守清幽”则强调了他们之间长久以来的默契和淡泊名利的生活态度。
接下来，“纷纷世事浮云变”形象地比喻世事如过眼云烟，变化无常；“汩汩人生逝水流”则进一步强调人生的短暂和流逝。诗人感叹“行止何期南又北”，表达对未来的不确定和相聚的不易，而“交情又见夏还秋”则点明时间的推移和友情的持久。
最后两句“可堪天意常如此，只合无心任去留”揭示出诗人对命运无常的无奈接受，认为只有顺应自然，不执着于去留，才能保持内心的平静。整首诗情感真挚，寓哲理于日常交往之中，展现了诗人的人生观和友情观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子经昔有黄筌玉笋图故人陈众仲题诗其上后为
春雷仇仇盎中鸣，箨龙惊起头角狞。
斓斑裂土穿石出，长鑱斸下津浮玉。
山人嗜之比八珍，画师写生传千春。
纤纤翠交烟雨湿，山人叹嗟山鬼泣。
玉堂修撰富才情，歌诗赞画增晶英。
春花欲语娇倚槛，蜀锦鲁缟光可鉴。
无端五穷睹揶揄，巧俭发面输陶朱。
我从借观弄毫素，座间一夕珠还浦。
自知诗尽劣陈黄，无人评论家无藏。
水调歌头·富贵在何许
富贵在何许，五十已平头。
人生得失且笑，体遣两眉愁。
管甚轮云世变，管甚风波世态，沙渚且盟鸥。
止即尽教止，流即尽教流。
田可秫，山可簌，又何求。
问天只觅穷健，游戏八千秋。
好对梅花如粉，细剪烛花如豆，不改旧时游。
翠袖更能舞，骑鹤上扬州。
水调歌头·老子早知退
老子早知退，鸥鹭未盟寒。
痴顽窬六望七，宁以寿为欢。
风有黍离伤咽，雅有蓼莪憔悴，使我不能餐。
更把南陔读，泪落广陵澜。
踏峨峰，腾华顶，卧王官。
青山与汝卒岁，紫茹可登盘。
乞得白翁归处，莫学缁郎更误，危梦倚栏干。
多谢长生曲，颜面怕人看。
水调歌头·把酒对湘浦
把酒对湘浦，独吊大夫醒。
当年皇览初度，饮露更餐英。
服以高冠长佩，扈以江蓠薜芷，御气独乘清。
谁意椒兰辈，从臾武关盟。
哭东门，哀郢路，悄无宁。
人世纷纷起灭，遗臭与留馨。
一笑远游轻举，三叹道长世短，晦朔自秋春。
洗眼看物变，朝菌共灵椿。