田文养士天下无，撞钟列鼎倾金珠。
入关几作秦囚拘，当时贵客如橛株。
仓皇脱死托小夫，嗟哉所养非所需。
《田文》全文
- 拼音版原文全文
田 文 宋 /姜 特 立 田 文 养 士 天 下 无 ，撞 钟 列 鼎 倾 金 珠 。入 关 几 作 秦 囚 拘 ，当 时 贵 客 如 橛 株 。仓 皇 脱 死 托 小 夫 ，嗟 哉 所 养 非 所 需 。
- 注释
- 田文：战国时期魏国的孟尝君田文。
士：指有才能或知识的人。
撞钟列鼎：形容宴会的豪华。
倾金珠：比喻豪爽地赏赐财物。
秦囚：秦国的囚犯。
拘：拘禁。
贵客：显赫的宾客。
橛株：比喻困厄、无望。
仓皇：慌乱、匆忙。
托：依靠。
小夫：普通人，这里指救他的下人。
嗟哉：感叹词，表示惋惜。
- 翻译
- 田文养士天下闻名，宴会上敲钟列鼎，豪奢无比，连金珠也随意赏赐。
他进入函谷关后，曾多次陷入秦人的囚禁，昔日的显贵宾客如今如同木桩般困顿。
在生死存亡之际，他依靠小人物逃脱，可叹啊，他所供养的人并非真正所需之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了田文，战国时期齐国的孟尝君，以广纳门客著称。诗中提到田文豪爽地招待宾客，甚至不惜财宝如撞钟列鼎、倾倒金珠，显示出其极高的礼遇。然而，当田文试图逃出秦国时，昔日的宾客却无人相助，只有一个小人物帮助他脱离险境。诗人感慨道，田文所养之士并非在危难时刻能发挥作用，反映出养士之道的虚有其表和实际效用的缺失。整体上，这首诗寓言性较强，批评了只求表面繁华而忽视实用价值的社会风气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.辛丑生朝自寿
笑吾生、为缘凡骨，神仙亲遇难度。
随群逐队埃尘里，年少遽成衰暮。忙退步。
这凤翼、龙鳞老拙难攀附。况当末路。
亟纳禄投闲，养疴延寿，随意做诗赋。
悬弧旦，罔极亲恩已负。持身惟谨清素。
繁华易歇同朝露，叹几个人能悟。非义富。
非义贵、石崇元载何须慕。乘除有数。
全晚节尤难，粗衣淡饭，天自管分付。