金谷春来柳自黄，晓烟晴日映宫墙。
不堪花下听歌处，却向长安忆洛阳。
《忆洛阳》全文
- 拼音版原文全文
忆 洛 阳 宋 /寇 准 金 谷 春 来 柳 自 黄 ，晓 烟 晴 日 映 宫 墙 。不 堪 花 下 听 歌 处 ，却 向 长 安 忆 洛 阳 。
- 翻译
- 金谷园的春天来临，柳树自然地转为黄色。
早晨的烟雾和晴朗的阳光照耀着宫墙。
- 注释
- 金谷：古代富豪石崇的别墅，以奢华著称。
春来：春天的到来。
柳自黄：柳树在春天变黄。
晓烟：早晨的雾气。
晴日：晴朗的白天。
映宫墙：映照在宫墙之上。
不堪：难以忍受。
花下：花丛之下。
听歌处：唱歌的地方。
却向：反而。
长安：古都长安（今西安）。
忆洛阳：怀念洛阳。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天来到金谷园的景象，柳树已由冬日的枯黄转为新绿，晨雾中的阳光洒在宫墙之上，景色宜人。然而，诗人身处长安，面对眼前盛开的花朵和悦耳的歌声，却不由自主地想起了洛阳。诗中流露出诗人对往昔在洛阳的美好回忆以及此刻的思乡之情。寇准以简洁的笔触，通过对比当前的长安与记忆中的洛阳，表达了深深的怀念和淡淡的哀愁。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
宿云居十住轩
尘事起滥觞，汹汹涛头聚。
对镜眼生花，寻幽心脱兔。
欧峰阻跻攀，榆柳春再暮。
维时春作夏，起我勤杖屦。
扪萝惑去蹊，陟巘忘故步。
大壑埋白云，阴崖崩老树。
萦纡幽鸟道，突兀升洞府。
厖眉老比丘，倒屣蒙顾遇。
曾未契三关，遽已栖十住。
晖晖天横参，稍稍窗送曙。
华鲸破短梦，山禽唤新句。
伊予群念息，亦遭回俗驭。
徒为三日留，复在邯郸路。
赠无著
萧萧玉涧翁，韵调实瑰朗。
怀人修文去，音尘生逸想。
岂唯招重客，我庐亦时枉。
徽轸发妙言，幽园复清旷。
飘忽下岩隈，岁月驶两桨。
寒蝉久停号，新禽哢佳响。
去者念履綦，方来惊蕙帐。
伊予厌嚣尘，绝壑期自放。
从君割半峰，披云同矫掌。