早岁膺宸眷，回翔老禁涂。
三持周版籍，九佩汉铜符。
度量包千顷，声名满八区。
谁知成奄忽，陈迹付龟趺。
《挽梁尚书二首·其一》全文
- 翻译
- 年轻时就蒙受皇帝的恩宠，我在宫廷中长久地飞翔。
多次掌管国家的重要典籍，身上佩戴着汉代铜质符节。
我的才识和能力包容万象，名声响彻全国各地。
谁能想到，我竟然如此突然地离世，留下的痕迹只能交给龟壳来记载。
- 注释
- 膺宸眷：蒙受皇帝的宠爱。
回翔：在宫廷中长久停留。
周版籍：国家的重要典籍。
汉铜符：汉代的铜质符节，象征权力。
度量：才能和见识。
八区：全国各地。
奄忽：突然、忽然。
龟趺：龟壳，古代用于占卜，这里指历史遗迹。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员的辉煌一生和晚年的感慨。开篇“早岁膺宸眷，回翔老禁涂”表达了年轻时受命运之神宠爱，到老时又回到平凡无奇的生活状态。接下来的“三持周版籍，九佩汉铜符”则展示了其官至高位，手握重权，拥有象征尊贵和权力的物品。
“度量包千顷，声名满八区”一句，形容这位官员的影响力和美誉遍布广泛，无论是对土地的管理还是个人的名声，都达到了极高的地步。然而，“谁知成奄忽，陈迹付龟趺”却表露出一种悲凉之情，即便是一时的辉煌，也终将随时间流逝，所留下的只是历史的痕迹。
总体而言，这首诗通过对比官员一生的辉煌与晚年平淡，抒发了生命无常、功名易逝的感慨。同时，诗中所用的意象和词汇极具古典文学特点，如“膺宸眷”、“周版籍”、“汉铜符”等，都显示出作者深厚的文化底蕴和精湛的艺术造诣。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
醉翁操.琅琊幽谷，山川奇丽，泉鸣空涧，若中音会。醉翁喜之，把酒临听，辄欣然忘归。既去十馀年，而好奇之士沈遵闻之。往游，以琴写其声，曰醉翁操，节奏疏宕，而音指华畅，知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依楚词作醉翁引，好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度，而琴声为词所绳约，非天成也。后三十馀年，翁既捐馆舍，遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴。恨此曲之无词，乃谱其声，而请东坡居士以补之云
琅然。清圜。谁弹。响空山。无言。惟翁醉中知其天。
月明风露娟娟。人未眠。荷蒉过山前。
曰有心也哉此贤。醉翁啸咏，声和流泉。
醉翁去后，空有朝吟夜怨。山有时而童巅。
水有时而回川。思翁无岁年。翁今为飞仙。
此意在人间。试听徽外三两弦。
《醉翁操.琅琊幽谷，山川奇丽，泉鸣空涧，若中音会。醉翁喜之，把酒临听，辄欣然忘归。既去十馀年，而好奇之士沈遵闻之。往游，以琴写其声，曰醉翁操，节奏疏宕，而音指华畅，知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依楚词作醉翁引，好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度，而琴声为词所绳约，非天成也。后三十馀年，翁既捐馆舍，遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴。恨此曲之无词，乃谱其声，而请东坡居士以补之云》【宋·苏轼】琅然。清圜。谁弹。响空山。无言。惟翁醉中知其天。月明风露娟娟。人未眠。荷蒉过山前。曰有心也哉此贤。醉翁啸咏，声和流泉。醉翁去后，空有朝吟夜怨。山有时而童巅。水有时而回川。思翁无岁年。翁今为飞仙。此意在人间。试听徽外三两弦。
https://www.ahchsz.com/shici/VlaIJwlr.html
- 诗词赏析