朝百牢兮九饭，藜羹不糁兮共槃而笑。
狐白裘兮豹袪，缊袍无里兮亦见春。
予何喜兮安乐此，曰有嘉人兮遗予履。
发十袭兮示予，与予武兮合度。
使羿兮隅立，使离朱兮诏之。
若人兮无鹄，离朱茫然兮羿韔弓。
牧牛兮于鼻，牧羊兮不歧。
有若人兮可与归，因子问涂兮龙眠之蹊。
《龙眠操三章赠李元中·其三》全文
- 注释
- 牢：丰盛的饭菜。
糁：米粒。
狐白裘：狐皮大衣。
袪：袖口。
遗予履：赠我鞋子。
武：舞动。
隅立：站在角落。
诏：传达指令。
鹄：目标。
龙眠之蹊：龙眠小径。
- 翻译
- 早晨享用丰盛的饭菜，藜菜汤里没有米粒，我们共享盘中笑语。
身穿狐白皮大衣，豹纹袖口显华贵，破旧的棉袍虽无衬里，也能感受春天的气息。
我为何如此欢喜，只因有佳人赠我鞋子。
她拿出十双鞋给我看，与我一同舞动，步伐协调一致。
让我像后羿那样站在角落，让离朱传达她的指令。
那人如同无目标的飞鸟，离朱迷茫，后羿拉紧了弓弦。
放牧时，我牵着牛鼻子，放羊时，我不迷失方向。
有个这样的人值得我相伴，你能否告诉我通往龙眠小径的道路？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《龙眠操三章赠李元中（其三）》中的片段。黄庭坚以独特的艺术手法，描绘了一幅简朴而温馨的生活画面。诗中描述了主人公在朴素的环境中，与朋友共享藜羹，穿着简陋却自得其乐。他感到欣喜，因为有好友赠送给他鞋子，这鞋子十层厚实，象征着深厚的友情。他们一起练习武艺，仿佛置身于神话般的场景，有离朱和羿这样的神话人物参与。
诗人通过这些细节，表达了对友情的珍视和对简单生活的欣赏。"牧牛兮于鼻，牧羊兮不歧"，形象地展现了和谐的人与自然关系，以及对理想的伴侣的期待。最后，他请求朋友指引通往理想之地的道路，暗示了对人生方向的探索和追求。
整体来看，这首诗语言质朴，意境深远，体现了黄庭坚诗歌的清新脱俗和深沉内敛的风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时
朝雨暮雨梅正黄，城南积潦入车箱；镜湖无复鍼青秧，直浸山脚白茫茫。
湖三百里汉讫唐，千载未尝废陂防，屹如长城限胡羌，啬夫有秩走且僵，旱有灌注水何伤，越民岁岁常丰穰。
泆湖谁始谋不臧？
使我妇子餍糟糠。
陵迁谷变亦何常，会有妙手开湖光。
蒲鱼自足被四方，烟艇满目菱歌长。