长庆历全文|注释|赏析|拼音版

《长庆历》全文

发布时间：2025-12-05 06:37:22 唐 / 元稹形式: 古风

年历复年历，卷尽悲且惜。

历日何足悲，但悲年运易。

年年岂无叹，此叹何唧唧。

所叹别此年，永无长庆历。

(0)

拼音版原文全文

长cháng庆qìng历lì

唐táng / 元yuán稹zhěn

年nián历lì复fù年nián历lì，卷juàn尽jìn悲bēi且qiě惜xī。
历lì日rì何hé足zú悲bēi，但dàn悲bēi年nián运yùn易yì。

年nián年nián岂qǐ无wú叹tàn，此cǐ叹tàn何hé唧jī唧jī。
所suǒ叹tàn别bié此cǐ年nián，永yǒng无wú长cháng庆qìng历lì。

注释: 年历：指日历，此处象征时间的流逝。
卷尽：全部翻过，表示时间的结束。
悲且惜：既悲伤又惋惜。
历日：日历上的每一天。
何足悲：哪里值得悲伤。
年运易：年岁的更替变化快。
年年：每年。
岂无：怎能没有。
叹：感慨。
唧唧：形容叹息声细碎。
所叹：所感叹的。
别此年：告别这一年。
长庆历：比喻长久的幸福时光，这里特指像喜庆日历一样的美好延续。

翻译: 一年又一年，翻过日历满是愁与惜。
日子本身哪值得悲伤，可叹的是岁月易逝。
每年怎能没有感慨，这叹息为何如此微弱细碎。
所叹息的是告别这一年，再无永恒的喜庆日历。

鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的《长庆历》，通过对时间流逝的感慨，表达了诗人对于光阴似箭、岁月不待人的无奈与悲凉。

“年历复年历，卷尽悲且惜。”这一句通过重叠“年历”二字，以及“卷尽”一词，形象地描绘出日历一页页被撕去的景象，从而表达了诗人对于光阴易逝的感慨之情。

“历日何足悲，但悲年运易。”这里，“历日”指的是历日者，即按日计算时间的人，而“年运易”则是说岁月轻易地流失。诗人并不是因为每一天的结束而感到悲伤，而是对于整个一年轻易逝去的无常感到悲哀。

“年年岂无叹，此叹何唧唧。”这一句中，“年年”重复强调了时间的流逝，而“此叹”则是指对岁月易逝的感慨。诗人通过反问，表达了每当年终岁尾之时，那种叹息是多么的沉重和无奈。

“所叹别此年，永无长庆历。”在这一句中，“所叹”指的是诗人对于时间流逝的感慨，而“别此年”则表明每一个过往之年的不复存在。最后，“永无长庆历”意味着那种美好时光将永远不会再来，故而更加深化了诗人的悲凉情绪。

总体来说，这首诗通过对日历的象征性描写，以及对时间易逝的反复强调，传达了一种对于岁月无情、人生短暂的哀叹。诗中的语言简洁而富有节奏感，使得整首诗读来既有节拍之美，又不失深远之意。

作者介绍: 元稹
朝代：唐字：微之

元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。

猜你喜欢

游悟真寺（一作王缙诗）

[唐]王维

闻道黄金地，仍开白玉田。
掷山移巨石，咒岭出飞泉。
猛虎同三径，愁猿学四禅。
买香然绿桂，乞火踏红莲。
草色摇霞上，松声泛月边。
山河穷百二，世界接三千。
梵宇聊凭视，王城遂渺然。
灞陵才出树，渭水欲连天。
远县分诸郭，孤村起白烟。
望云思圣主，披雾隐群贤。
薄宦惭尸素，终身拟尚玄。
谁知草庵客，曾和柏梁篇。

游玩写景

(0)

否极尝闻泰，嗟君独不然。
悯凶才稚齿，羸疾主中年。
馀力文章秀，生知礼乐全。
翰留天帐览，词入帝宫传。
国讶终军少，人知贾谊贤。
公卿尽虚左，朋识共推先。
不恨依穷辙，终期济巨川。
才雄望羔雁，寿促背貂蝉。
福善闻前录，歼良昧上玄。
何辜铩鸾翮，底事碎事与。
又作尿蜀斤龙泉，鵩起长沙赋。
麟终曲阜编，域中君道广。
海内我情偏，乍失疑犹见。
沉思悟绝缘，生前不忍别。
死后向谁宣。
为此情难尽，弥令忆更缠。
本家清渭曲，归葬旧茔边。
永去长安道，徒闻京兆阡。
旌车出郊甸，乡国隐云天。
定作无期别，宁同旧日旋。
候门家属苦，行路国人怜。
送客哀难进，征途泥复前。
赠言为挽曲，奠席是离筵。
念昔同携手，风期不暂捐。
南山俱隐逸，东洛类神仙。
未省音容间，那堪生死迁。
花时金谷饮，月夜竹林眠。
满地传都赋，倾朝看药船。
群公咸属目，微物敢齐肩。
谬合同人旨，而将玉树连。
不期先挂剑，长恐后施鞭。
为善吾无矣，知音子绝焉。
琴声纵不没，终亦继悲弦。
第一百二十八卷