千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送韩愈从军》
《送韩愈从军》全文
发布时间:2025-12-05 20:35:16 唐 / 孟郊   形式: 古风

志士感恩起,变衣非变性。

亲宾改旧观,僮仆生新敬。

坐作群书吟,行为孤剑咏。

始知出处心,不失平生正。

凄凄天地秋,凛凛军马令。

驿尘时一飞,物色极四静。

王师既不战,庙略在无竞。

王粲有所依,元瑜初应命。

一章喻檄明,百万心气定。

今朝旌鼓前,笑别丈夫盛。

(0)
拼音版原文全文
sòngháncóngjūn
táng / mèngjiāo

zhìshìgǎnēnbiànfēibiànxìng
qīnbīngǎijiùguāntóngshēngxīnjìng

zuòzuòqúnshūyínxíngwèijiànyǒng
shǐzhīchūchùxīnshīpíngshēngzhèng

tiānqiūlǐnlǐnjūnlìng
驿chénshífēijìng

wángshīzhànmiàolüèzàijìng
wángcànyǒusuǒyuánchūyìngmìng

zhāngmíngbǎiwànxīndìng
jīncháojīngqiánxiàobiézhàngshèng

注释
志士:有志向的人。
感恩:对恩惠或帮助表示感激。
变衣:更换衣物。
出处心:出处之意,指人的本心、初心。
凛凛:严肃、威严的样子。
王师:朝廷军队。
庙略:朝廷的谋略。
王粲:三国时期文学家,此处借代有才华的人。
元瑜:三国时期名士,此处同样借代。
旌鼓:旗帜和战鼓,象征战争。
丈夫盛:壮年男子的豪迈盛况。
翻译
有志之士因感恩而振奋,改变衣着而非改变本性。
亲戚宾客看待他有了新的眼光,童仆也对他充满新的敬意。
他坐着读书吟诵,行动中仿佛持剑独自歌咏。
这才明白,无论身处何地,内心都保持正直。
秋天的天地间带着凄凉,军令如寒风凛冽。
驿站的尘土偶尔飘扬,四周景色寂静无声。
朝廷军队并未交战,谋略高远无人能敌。
王粲有了依靠,元瑜开始接受使命。
一篇檄文如同明灯,安抚了百万民众的心。
今日出征前,笑着告别壮年豪杰的盛况。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《送韩愈从军》,通过对友人的送别,展现了诗人对于英雄志士的赞美和对朋友深厚的情谊。整首诗语言质朴,情感真挚,充满了对朋友未来战功的期待和对其坚定品性的肯定。

“志士感恩起,变衣非变性”两句,表达了英雄因为恩义而起身行动,虽然外在的装束可能改变,但内心的品性却始终如一。这样的开篇,就设定了诗中人物的高尚气节。

接下来的“亲宾改旧观,僮仆生新敬”则写出了朋友和侍从对于英雄的新看法和增长的尊敬,透露出周围人对其改变的认可。

“坐作群书吟,行为孤剑咏”一句,描绘了英雄独自坐在那里吟诵众多典籍,或者在行动中如同手持孤剑一般,不畏强敌。这种境界不仅展现了其学识渊博,更映射出其勇敢无畏的性格。

“始知出处心,不失平生正”则是说英雄终于明白了出征的初衷,没有丧失他一贯的正直人格。这里既表达了对英雄深刻理解的同时,也是诗人内心所共鸣的一种肯定。

“凄凄天地秋,凛凛军马令”两句,营造了一种肃杀而又紧张的氛围,通过对自然界和战场上的描绘,烘托出一种即将到来的战争气氛。

“驿尘时一飞,物色极四静”则是写出了马蹄扬起的尘土瞬间飞散,一切景象都在这份静谧中显得格外鲜明。这不仅是对景色的描绘,也反映了诗人对于即将离别的朋友所处环境的一种深情留恋。

“王师既不战,庙略在无竞”一句,表达了国君的军队既然已经停止战争,庙堂之中也就没有了争斗。这里可能隐含着对和平状态的向往,或是对于英雄所处战争环境的一种慨叹。

“王粲有所依,元瑜初应命”则是在提及历史上的名将或是诗人自己心中的偶像,这些人物都有他们依赖的力量,他们在初次接受命令时就充满了信念和决心。

“一章喻檄明,百万心气定”通过对比喻的运用,使得这首诗的主题更加明确,而“百万心气定”则是表达了一种坚定的决心和不动摇的心志。

最后,“今朝旌鼓前,笑别丈夫盛”一句,则是在送别之际,对朋友壮丽的男子汉气概给予了高度评价,同时也透露出一种对未来的美好祝愿。

整首诗通过对英雄人物内心世界和外在环境的细腻描绘,以及对友情深度的情感抒发,展现了诗人对于朋友不凡品格的崇敬之情,同时也是对即将到来战役中英雄将士们所持坚定信念的一种肯定。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

归国谣·其二

妆艳,自影胜花惊照鉴。

翠眉山样低敛,愁多浑未澹。燕子避人飞闪。

水痕双尾飐。几回商略心感。履痕苔点点。

(0)

菩萨鬘.前题.针线箱

高楼日暖耽春绣。红绒却欠鸳鸯脰。无语待商量。

何来针线箱。风来花外引。閜砢声声近。

不惜绣停知。因风来处寻。

(0)

清平乐·其八

春来秋去。极目天涯路。细雨斜风飞不度。

燕子定巢何处。离情愁绪多端。难穷曲水重山。

无限身心倚遍,眸凝十二阑干。

(0)

一剪梅.六月望

簟枕邀凉醒酒般。金粟檀栾。红粉阑干。

一帘云影趁盘桓。春思漫漫。秋水漫漫。

十二屏山照合欢。花满怀潘。香满偷韩。

良宵天许任情拚。月也团圞。人也团圞。

(0)

华胥引.次周清真韵

红心蕉梦,青玉兰因,夜窗意叶。

淡月朦胧,垂杨颤袅鱼絮唼。

不道天角微茫,送远声咿轧。

回忆前尘,殢人多少惊怯。

如箭流光,对丝丝、镜中羞镊。

锦笺书细,当初亲封秘阅。

且把衷情低诉,贮练金珍箧。

鸳被轻孤,浪纹依旧欢叠。

(0)

燕归梁

紫燕双双绕画楼。来也去无休。池塘芳草不遮愁。

垂露重,护云浮。朝朝暮暮,风风雨雨,掠水蹴花偷。

红窗何处卷帘钩。栖香稳,尽绸缪。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com