凄风吹雨过江城，缓策羸骖并水行。
古路初惊秋叶堕，荒郊已放候虫鸣。
壮心耿耿人谁识，往事悠悠恨未平。
斜日半竿羌笛怨，西陵寂寞又潮生。
《郊行》全文
- 注释
- 凄风：寒冷的风。
雨：雨。
江城：江边的城市。
缓策：缓慢驾驭。
羸骖：疲惫的马。
并水行：沿着水边行走。
古路：古老的路。
秋叶堕：秋叶飘落。
荒郊：荒芜的郊野。
候虫：昆虫。
壮心：豪情壮志。
耿耿：坚定不渝。
人谁识：无人理解。
往事：过去的事情。
悠悠：长久、未完。
恨未平：遗憾未消。
斜日：夕阳。
半竿：太阳落下一半。
羌笛：羌族的笛子。
怨：哀怨。
西陵：地名，可能指西陵峡或西陵墓地。
寂寞：寂静。
潮生：潮水上涨。
- 翻译
- 冷风夹杂着雨水吹过江边的城市，我缓慢地驾驭着疲惫的马匹沿着水边前行。
古老的道路上，初见秋叶飘落，荒芜的郊野中，昆虫的鸣叫声开始回荡。
满腔壮志无人理解，过去的遗憾仍然未能平息。
夕阳垂下半边天，羌笛声中流露出哀怨，西陵之地寂静无声，潮水又悄然涌起。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在风雨交加中漫步郊外的情景。"凄风吹雨过江城"，开篇即渲染出一种凄凉而萧瑟的氛围，江城被风雨侵袭，显得孤独而冷清。"缓策羸骖并水行"，诗人骑着疲惫的马匹，沿着江边缓缓前行，显示出他的心境沉重。
"古路初惊秋叶堕"，诗人注意到古道上秋叶飘零，更添了几分岁月的沧桑感。"荒郊已放候虫鸣"，荒芜的野外，虫鸣声此起彼伏，增添了环境的寂寥和诗人内心的孤寂。
"壮心耿耿人谁识"，诗人表达出壮志未酬的无奈与无人理解的苦闷，"往事悠悠恨未平"，过去的遗憾和不平事如烟雾般挥之不去，使他内心充满无尽的愁绪。
"斜日半竿羌笛怨"，夕阳西下，远处传来的羌笛声更显哀怨，触动了诗人的心弦。"西陵寂寞又潮生"，西陵之地寂静无声，只有潮水涌动，象征着时光流逝和生命的无常。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人身处困境时的孤独与怀才不遇的感慨，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题朱氏椿萱堂
吾闻漆园之木八千秋，又闻北堂萱草能忘忧。
朱卿夫妇俱白头，儿也贡入帝王州。
口传天语出丹阙，马蹄蹋遍闽山月。
儿心何以报春晖，回望飞云隔吴越。
左手擘荔枝，右手持槟榔。
它山岂不好，不如归故乡。
登朝见天子，沐浴承休光。
龙河雪消春水长，愿乞还家三釜养。
入门堂上见椿萱，灵柯锐叶俱无恙。
读书椿树下，进酒萱花傍。
更分白兔所捣之玄霜，父兮母兮发苍苍。
金兰玉树照庭户，直与窦家五桂同芬芳。
题燕集诗卷
城南夏五月，碧树始鸣蜩。
维时集群彦，觞咏共逍遥。
凭高望大海，俯见万里潮。
藻翰发奇思，华筵激流飙。
献酬各有礼，既醉复长谣。
岁月忽已迈，聚散若云飘。
佳期阻良觌，关河怅迢迢。
白鸥恋近渚，黄鹄慕层霄。
寄迹凌浩荡，游神思廓寥。
习池应不远，折简会相招。